正文

入鄉(xiāng)隨俗翻譯（入鄉(xiāng)隨俗翻譯成英文）

發(fā)布時(shí)間：2023-05-29 10:47:17 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 126

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于入鄉(xiāng)隨俗翻譯的問題，以下是小編對(duì)此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

開始之前先推薦一個(gè)非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對(duì)話答疑等等

只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，有小程序、在線網(wǎng)頁(yè)版、PC客戶端和批量生成器

官網(wǎng)：https://ai.de1919.com。

本文目錄:

英語翻譯句子:入鄉(xiāng)隨俗。
正如諺語說的:〝入鄉(xiāng)隨俗〞用英語怎么說？
入鄉(xiāng)隨俗英文

入鄉(xiāng)隨俗翻譯（入鄉(xiāng)隨俗翻譯成英文）

英語翻譯句子:入鄉(xiāng)隨俗。

入鄉(xiāng)隨俗的英文：Do in Rome as Rome does

as 讀法英 [æz; əz] 美 [æz; əz]

1、conj. 因?yàn)椋浑S著；雖然；依照；當(dāng)…時(shí)

2、prep. 如同；當(dāng)作；以…的身份

3、adv. 同樣地；和…一樣的

短語：

1、as far as adv. 至于，直到，遠(yuǎn)到；就…而言

2、as of 自……起

3、as though 好像；仿佛

4、as per 按照，依據(jù)；如同

5、as such 同樣地；本身；就其本身而論

擴(kuò)展資料

一、as的詞義辨析：

because, for, as, since這組詞都有“因?yàn)椤钡囊馑?，其區(qū)別是：

1、because 從屬連詞，語意強(qiáng)，著重直接的原因或理由，所引出的從句是全句的重心，用以回答why提出的問題。

2、for 并列連詞，語氣較弱，所引出的句子一般放在后面，表示附帶說明的理由或推斷理由。

3、as 從屬連詞，語意較because, since弱，著重在主句，所表示的原因或理由是“附帶的”。

4、since 語意比because弱，但比as強(qiáng)，一般用于表示“由于大家已知的事實(shí)”。

二、as的近義詞：since

since 讀法英 [sɪns] 美 [sɪns]

1、conj. 因?yàn)?；由于；既然；自…以來；自…以?span style="display:none">LOd創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

2、prep. 自…以來；自…以后

3、adv. 后來

短語：

1、since then 自那以后

2、long since 很久以前

例句：

Since I separated from my husband I have gone a long way.

自從我和我丈夫分開后，我的生活發(fā)生了很大的變化。

入鄉(xiāng)隨俗翻譯（入鄉(xiāng)隨俗翻譯成英文）

正如諺語說的:〝入鄉(xiāng)隨俗〞用英語怎么說？

正如諺語說的:〝入鄉(xiāng)隨俗〞英譯：As the proverb says: "when in Rome, do as the Romans do"

詞匯解析：

as：像;如同;作為;當(dāng)作

發(fā)音：英 [æz , əz] 美 [æz , əz]

單詞用法：

as… as：像…一樣，如同

例：You're as tall as your father.

譯：你和你父親一樣高。

指事情以同樣的方式發(fā)生，和…一樣

例：As always, he said little.

譯：他和平時(shí)一樣，少言寡語。

proverb：諺語;格言

發(fā)音：英 [ˈprɒvɜːb] 美 [ˈprɑːvɜːrb]

記憶技巧：pro 贊同 + verb 詞語 → 被贊同的詞語 → 格言

表示諺語；俗語；常言

例：An old Arab proverb says, 'The enemy of my enemy is my friend'.

譯：一句古老的阿拉伯諺語說，“敵人的敵人是朋友?！?span style="display:none">LOd創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營(yíng)銷策劃公司

when：什么時(shí)候;何時(shí);什么情況下;什么場(chǎng)合下;(用于時(shí)間的表達(dá)方式之后)在那時(shí);其時(shí);當(dāng)時(shí);當(dāng)場(chǎng)

發(fā)音：英 [wen] 美 [wen]

單詞用法：用于問句，什么時(shí)候；何時(shí)；什么情況下；什么場(chǎng)合下

例：When did you last see him?

譯：你上次什么時(shí)候見到他的？

用于時(shí)間的表達(dá)方式之后，在那時(shí)，其時(shí)

例：Sunday is the only day when I can relax.

譯：星期日是我唯一可以休息的日子。

Rome：羅馬

發(fā)音：英 [rəʊm] 美 [roʊm]

羅馬國(guó)的專用代詞

習(xí)語：

Rome wasn't built in a day

譯：羅馬不是一天建成的，復(fù)雜的工作不會(huì)一蹴而就。

Your should understand that Rome was not built in a day.

你要知道偉業(yè)非一日之功。

擴(kuò)展資料：

as的語法用例：

as against sth：與…相對(duì)照；和…相比較

例：They got 27% of the vote as against 32% at the last election.

譯：這次選舉他們得了27%的票，而上次他們得了32%。

as and when：將來…時(shí)，到時(shí)候

例：We'll decide on the team as and when we qualify.

譯：將來我們具備了條件時(shí)就會(huì)決定成立這個(gè)隊(duì)。

as for sb/sth：至于；關(guān)于

例：As for food for the party, that's all being taken care of.

譯：關(guān)于聚會(huì)要用的食物，都在置辦當(dāng)中。

as from…/as of：自…起

例：Our fax number is changing as from May 12.

譯：我們的傳真號(hào)碼自5月12日起更改。

入鄉(xiāng)隨俗英文

入鄉(xiāng)隨俗英文是Do as the romans do.

廣告，唯有入鄉(xiāng)隨俗，才能滿足消費(fèi)者的需求，并協(xié)助產(chǎn)品暢銷。

Advertising can meet consumer demand and assist in selling products when it can do in Rome as Rome does.

總之，入鄉(xiāng)隨俗，但你也不必對(duì)這些文化障礙擔(dān)心，因?yàn)榇蠖鄶?shù)中國(guó)人都是好客和和藹的，他們不會(huì)介意你的不熟悉。

To sum up, do in Rome as Rome does, but you need not worry about these cultural barriers since most Chinese are hospitable and amiable and will not mind your nonproficiency.

種種跡象表明新一代亞裔美國(guó)人也愿意入鄉(xiāng)隨俗。

There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate .

以上內(nèi)容參考：百度翻譯-入鄉(xiāng)隨俗

以上就是關(guān)于入鄉(xiāng)隨俗翻譯相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。

猜你喜歡

英文句子改寫網(wǎng)站

美團(tuán)假訂單制作在線生成器（美團(tuán)假訂單制作在線生成器下載）

gpt人工智能縮寫（gpt-3人工智能）

coc跑團(tuán)背景（coc跑團(tuán)背景故事怎么寫）

自己寫的詩(shī)投稿到哪里（自己寫的詩(shī)投稿到哪里稿費(fèi)多呢）

把英語拼成一句話（把英語拼成一句話技巧）

小蟻視頻app官方下載

新浪博客寫不了文章（新浪博客寫不了文章怎么辦）

chatrandom破解版（chatrandom安卓破解）

番茄暢聽推廣授權(quán)（番茄暢聽推廣授權(quán)cpa）

問大家

蘇州書生商友信息科技有限公司在昆山中英文域名行業(yè)有名嗎？諸位老鄉(xiāng)們幫幫我

濟(jì)南哪個(gè)找對(duì)象婚介平臺(tái)最正規(guī)可靠？？高端靠譜的，麻煩推薦一下

濟(jì)南娘家姐姐式服務(wù)的天喜緣老總龐靜婚介公司真的不錯(cuò)嘛？

讓品牌有溫度、有情感
專注品牌策劃15年

入鄉(xiāng)隨俗翻譯（入鄉(xiāng)隨俗翻譯成英文）

擴(kuò)展資料

猜你喜歡

問大家

推薦專題

相關(guān)主題

創(chuàng)意嶺品牌策劃

提交需求1對(duì)1免費(fèi)咨詢

讓品牌有溫度、有情感 專注品牌策劃15年

入鄉(xiāng)隨俗翻譯（入鄉(xiāng)隨俗翻譯成英文）

擴(kuò)展資料

猜你喜歡

問大家

推薦專題

相關(guān)主題

創(chuàng)意嶺品牌策劃

提交需求1對(duì)1免費(fèi)咨詢

讓品牌有溫度、有情感
專注品牌策劃15年