-
當(dāng)前位置:首頁 > 創(chuàng)意學(xué)院 > 營銷推廣 > 專題列表 > 正文
君行仁政,斯民親其上,死其長矣翻譯(君行仁政,斯民親其上,死其長矣翻譯成現(xiàn)代漢語)
大家好!今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于君行仁政,斯民親其上,死其長矣翻譯的問題,以下是小編對此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。
開始之前先推薦一個非常厲害的Ai人工智能工具,一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對話答疑等等
只需要輸入關(guān)鍵詞,就能返回你想要的內(nèi)容,有小程序、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端和批量生成器
官網(wǎng):https://ai.de1919.com。
本文目錄:
君行仁政 譯文
翻譯‘君行仁政,斯民親其上,死其長矣?!?#39;Benevolent-line, its pro-Simin, the death of its chief say. '君,皇上,統(tǒng)治者行,實(shí)施
仁政,仁義的治國方法
斯,這,指上文的君
民,人民
親,愛戴
其,人民的
上,君主
君行仁政,斯民親其上,死其長矣。翻譯成現(xiàn)代漢語
君主實(shí)行仁政,那么,老百姓就會親近上級,(君主)即使死了也會永垂不朽“君行仁政,斯民親其上,死其長矣?!狈g成現(xiàn)代漢語。
NHK : 君行仁政...斯民親其上...死其長矣~...就是說...君王如果實(shí)行仁政...百姓就會愛護(hù)他們的領(lǐng)導(dǎo)...甘心情愿地...為他們的領(lǐng)導(dǎo)而犧牲~...正所謂天子不仁...不保四海...諸侯不仁...不保社稷...國君好仁...自然會...天下無敵喲~....這也是"仁政"的核心....死其長 = 不惜為官長一死...配合春秋戰(zhàn)國的背景...也可以說成是...為國犧牲的意思......君無尤焉,君行仁政,斯民親其上,死其長矣是什么意思
翻譯:君王推行仁政,對老百姓好,老百姓自然就會擁護(hù)您的領(lǐng)導(dǎo),心甘情愿的為您犧牲也在所不惜。出自:《孟子●梁惠王章句下》
翻譯
孟子回答說:“災(zāi)荒年歲,您的老百姓,年老體弱的棄尸于山溝,年輕力壯的四處逃荒,差不多有上千人吧;而您的糧倉里堆 滿糧食,貨庫里裝滿財(cái)寶,官吏們卻從來不向您報(bào)告老百姓的情況,這是他們不關(guān)心老百姓并且還殘害老百姓的表現(xiàn)。曾子說:‘小心啊,小心?。∧阍鯓訉Υ齽e人,別人也會怎樣對待你?!F(xiàn)在就是老百姓報(bào)復(fù)他們的時候了。您不要?dú)w罪于老百姓吧!只要 您施行仁政,老百姓自然就會親近他們的領(lǐng)導(dǎo)人,肯為他們的長官而犧牲了?!?
以上就是關(guān)于君行仁政,斯民親其上,死其長矣翻譯相關(guān)問題的回答。希望能幫到你,如有更多相關(guān)問題,您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢,客服也會為您講解更多精彩的知識和內(nèi)容。
推薦閱讀:
君行仁政,斯民親其上,死其長矣翻譯(君行仁政,斯民親其上,死其長矣翻譯成現(xiàn)代漢語)