-
當前位置:首頁 > 創(chuàng)意學院 > 營銷推廣 > 專題列表 > 正文
農(nóng)村電商現(xiàn)狀(農(nóng)村電商平臺)
大家好!今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關于農(nóng)村電商現(xiàn)狀的問題,以下是小編對此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。
創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀的企業(yè),服務客戶遍布全球各地,相關業(yè)務請撥打電話:175-8598-2043,或添加微信:1454722008
本文目錄:
一、農(nóng)村電商存在什么問題和不足?
按照“不忘初心、牢記使命”主題教育巡回指導組統(tǒng)一部署,對我區(qū) 5 家代表性的電商企業(yè)進行了走訪調(diào)研,了解電子商務發(fā)展情況及農(nóng)村電子商務發(fā)展情況、存在的問題等。通過走訪基本掌握我區(qū)電子商務發(fā)展的基本現(xiàn)狀?,F(xiàn)就屯溪區(qū)農(nóng)村電子商務發(fā)展調(diào)研分析情況如下:一、屯溪區(qū)電子商務發(fā)展的基本現(xiàn)狀近年來,隨著電子商務的快速發(fā)展,屯溪區(qū)電子商務正處于成長發(fā)展突發(fā)時期,電子商務對區(qū)經(jīng)濟的發(fā)展貢獻率逐步提升,將成為促進我區(qū)經(jīng)濟轉(zhuǎn)型升級的新動力。一是電子商務銷售體量進一步增強。經(jīng)**省商務廳電子商務監(jiān)測統(tǒng)計, **年天貓和京東平臺,我區(qū)電子商務統(tǒng)計銷售 16.17 億元。**年 1-9 月份累計實現(xiàn)銷售 7.05 億元。二是參與電子商務活動的商戶不斷增加,電子商務行業(yè)服務功能日益完善。目前在電子商務經(jīng)營平臺開展電子商務的經(jīng)營戶累計達 400 余戶。包括單純電子商務網(wǎng)上銷售、線上線下共同發(fā)展、工業(yè)+電子商務、旅游+電子商務、服務+電子商務、城市配送等服務功能配套。電子商務發(fā)展帶動各行各業(yè)發(fā)展,電子商務活躍度不斷提升。三是電子商務品牌培育成效顯現(xiàn),全區(qū) 6 家企業(yè)被**市評為“十佳電商企業(yè)”,**天恩食品生產(chǎn)的世家燒餅被評為全省電子商務名牌產(chǎn)品,奕棋鎮(zhèn)徐村、昱東辦荷花池社區(qū)被評為省級示范村(社區(qū)),奕棋徐村等 7 家鄉(xiāng)村電子商務點點被評為省級示范站點,徽羚羊和徽三臭鱖魚被評為**省好網(wǎng)貨品牌。**徽誠農(nóng)業(yè)開發(fā)有限公司被阿里巴巴被為優(yōu)秀農(nóng)村電商帶頭人。三是積極培育電子商務龍頭企業(yè),助推電子商務發(fā)展。會同有關部門積極組織我區(qū)電商運營企業(yè)對我區(qū)新型農(nóng)業(yè)基地、合作社和電商企業(yè)對接,助推網(wǎng)上銷售渠道,推動農(nóng)上品上行。聯(lián)合阿里巴巴 1688 平臺舉辦了 “春茶上新,**訪茶”主題活動,組織 14 家茶企同時在 1688 平臺通過直播方式推廣**茶葉,7 天網(wǎng)上銷售達 2300 多萬元,推動**當?shù)夭枞~企提高線上貿(mào)易流通數(shù)字化和品牌升級,助力做好茶行業(yè)。推動 13 家 500 萬元以上銷售企業(yè)納入限額以上企業(yè)培育。**年1-9 月全區(qū)農(nóng)村電子商務累計實現(xiàn)交易額 2.37 億元、增幅 23.15%。二、農(nóng)村電商存在的問題和不足一是農(nóng)村電商龍頭企業(yè)少,我區(qū)除了臭鱖魚、燒餅、土特產(chǎn)等少數(shù)農(nóng)產(chǎn)品電商龍頭企業(yè)外,其他農(nóng)產(chǎn)品企業(yè)規(guī)劃小體量不大,帶動力弱。二是農(nóng)產(chǎn)品上行難,目前我區(qū)建立的農(nóng)村電商體系已極大地便利了工業(yè)品的下行,但在農(nóng)產(chǎn)品上行問題上,仍面臨著農(nóng)業(yè)從業(yè)者理念落后,農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)本身標準化、規(guī)?;⑵放苹七M緩慢等因素制約。三是電商人才運營缺乏,我區(qū)從事農(nóng)電電商經(jīng)營者大部分是單打獨斗形式,各自為陣,缺乏運營技能,運營到一定程度就難以做大。四是留守中老年人,使用電腦和智能手機網(wǎng)上操作的比較困難。加上運營鄉(xiāng)村站點電商中心、精技能的復合型電子商務人才少,不能很好引導站點運營,推動難度大。五是鄉(xiāng)村物流配送還不能做到全覆蓋,有的站點偏,物流成本高,農(nóng)產(chǎn)品上行銷售量不大,一周配件達不到 1 次。三、農(nóng)村電子商務發(fā)展推進思路農(nóng)村電商優(yōu)化升級工程被列為**省 33 項民生工程之一。要緊密結(jié)合屯溪區(qū)農(nóng)村電商發(fā)展的實際,在優(yōu)化升級上下功夫、求突破、見成效:一是進一步推進農(nóng)村電子商務快速持續(xù)健康發(fā)展,充分發(fā)揮政府的主導作用,從政策上予以傾斜助推我區(qū)農(nóng)村電子商務發(fā)展。通過政策引導,鼓勵和支持高校畢業(yè)生、返鄉(xiāng)農(nóng)民工、農(nóng)村經(jīng)營能人、新型農(nóng)業(yè)經(jīng)紀人等開展網(wǎng)絡經(jīng)營,積極引導農(nóng)村各類經(jīng)營主體從事電商業(yè)務。二是推動人才培育工作,充分發(fā)揮電子商務公共服務中心作用,大力培育引導農(nóng)村有意愿參與電商人員積極開展電商業(yè)務拓展。三積極培育農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè),擴大種養(yǎng)殖規(guī)模,強化農(nóng)產(chǎn)品品牌的樹立意識,積極扶持農(nóng)產(chǎn)品網(wǎng)上銷售利益聯(lián),助推農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展。(篇二) 近年來,縣委縣政府高度重視電子商務產(chǎn)業(yè)發(fā)展,根據(jù)省委省政府鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略部署和“電商**”建設要求,密集出臺電商發(fā)展支持政策,深入開展省級示范創(chuàng)建活動,加快建設農(nóng)村電商民生工程,精準實施電商扶貧重要舉措,涌現(xiàn)出**榮電、**呆蘿卜、**家庭農(nóng)場為代表的一批電商企業(yè)典型代表,推動了**電商發(fā)展上層次、上水平、上規(guī)模、上品牌、上效益,為**商務經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展和建設大富美強的現(xiàn)代化東部新城作出了積極貢獻。一、全縣電商發(fā)展情況年以來,我縣認真貫徹落實“電商**”示范建設和脫貧攻堅安排部署,聚焦重點項目、持續(xù)加大電商產(chǎn)業(yè)園建設,**年商務部組織對全國 100 家國家電子商務示范基地和 47 家省級電子商務示范基地(園區(qū))進行綜合評價,中國(**)互聯(lián)網(wǎng)生態(tài)產(chǎn)業(yè)園位列通報表彰名單中。創(chuàng)新扶貧模式、扎實開展電子商務進農(nóng)村全覆蓋鞏固提升行動、電商振興鄉(xiāng)村提升工程、電商優(yōu)化升級行動和電商扶貧工作,**年榮獲省政府電子商務進農(nóng)村全覆蓋工作先進縣,長臨河鎮(zhèn)、店埠鎮(zhèn)、撮鎮(zhèn)鎮(zhèn)龍?zhí)链宸肢@示范鎮(zhèn)和示范村光榮稱號。電商振興鄉(xiāng)村提升工程獲省民生辦工作創(chuàng)新認定,代表**市接受全省民生工程第三方驗收,綜合成績
二、廣東農(nóng)村電子商務的發(fā)展現(xiàn)狀
廣東農(nóng)村電子商務的發(fā)展現(xiàn)狀是重點探討了農(nóng)村電子商務發(fā)展處于初步發(fā)展階段。相關理論,夯實了論文寫作理論基礎,接著運用調(diào)查研究法,基于廣東農(nóng)村電子商務發(fā)展現(xiàn)狀,從交通物流基礎,網(wǎng)絡基礎設施,電商人才,產(chǎn)品質(zhì)量方面發(fā)展。
三、臨沂市河東區(qū)鄭旺鎮(zhèn)農(nóng)村電商的發(fā)展現(xiàn)狀
設施簡陋,基礎服務跟不上。鄭旺鎮(zhèn),隸屬于山東省臨沂市河東區(qū),地處河東區(qū)東部,東與莒南縣板泉鎮(zhèn)接壤,南與湯河鎮(zhèn)為鄰,西鄰相公街道,行政區(qū)域面積81.45平方千米。臨沂市河東區(qū)鄭旺鎮(zhèn)農(nóng)村電商的發(fā)展現(xiàn)狀是設施簡陋,基礎服務跟不上,市場功能不發(fā)達,市場監(jiān)管主體、管理規(guī)范缺乏。
四、農(nóng)村電商發(fā)展瓶頸有哪些?
重慶日報 黃光紅 向菊梅
-
▲云智速遞穿梭在武陵山區(qū),把秀山各地的農(nóng)產(chǎn)品帶出村。通訊員 吳紹軍 攝/視覺重慶
農(nóng)產(chǎn)品出村難
消費品進村難
回憶起以前幫農(nóng)戶賣土特產(chǎn)的情形,曾在武隆區(qū)平橋鎮(zhèn)烏楊村擔任駐村第一書記的袁華記憶猶新。
烏楊村是一個離武隆城區(qū)有50公里左右的偏遠山村,開車需要1個小時左右。
2017年至今年5月,袁華結(jié)合當?shù)胤N植紅薯、養(yǎng)殖蠶桑的傳統(tǒng),大規(guī)模發(fā)展蠶桑、苕粉產(chǎn)業(yè),同時也鼓勵村民養(yǎng)殖藏雞、種植黑花生等,擴大土特產(chǎn)經(jīng)濟規(guī)模。
產(chǎn)品有了,但銷售遇到了難題——
村里沒有快遞點,要到城區(qū)物流中心發(fā)貨,從烏楊村到城區(qū)有高速公路,但來回要繳過路費,產(chǎn)品包裝也要產(chǎn)生費用。
以藏雞為例,村委會首先從農(nóng)戶那里購買,每只藏雞3-4斤,單價150元,請人宰殺、包裝成本10元左右。袁華再通過淘寶店、京東店等網(wǎng)絡渠道銷售,每只賣價180元,一次要郵寄3只雞才不虧本。
但是藏雞的銷售狀況很不穩(wěn)定,有時候一天只能賣出一只。但考慮顧客需求,又必須發(fā)貨,常常出現(xiàn)“賣一單、虧一單”的現(xiàn)象,只有拿村集體經(jīng)濟收入來補貼。
“對于偏遠山村的農(nóng)村居民而言,要想把農(nóng)產(chǎn)品賣出去,電商無疑是一個很好的渠道。但因快遞服務未進村,很難借助電商來發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。”袁華感慨。
農(nóng)產(chǎn)品出村難,消費品進村同樣難。
2018年8月,秀山縣隘口鎮(zhèn)岑龍村村民楊義明回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè),和朋友合伙在鎮(zhèn)上開了一家快遞代收點。兩人從縣城快遞網(wǎng)點把村民網(wǎng)購的商品拿回鎮(zhèn)上,而后由村民到快遞服務點自取。每代收一個快遞件,快遞公司給快遞服務點0.7元派送費。
兩人雄心勃勃,對未來充滿希望,但很快,他們便體會了現(xiàn)實的殘酷。
快遞服務點正式運行后,每天最多只能代收200個快遞件,一個月下來,毛收入僅有4000元出頭。除去車輛往返縣城的油費和快遞服務點的門面租金、水電等費用,快遞服務點勉強盈虧平衡。
不到一年時間,兩人就堅持不下去了。2019年4月,楊義明轉(zhuǎn)行開起了網(wǎng)店,銷售食品和農(nóng)特產(chǎn)品,寄件取件仍然只能到25公里以外的隘口鎮(zhèn)。
多名快遞業(yè)內(nèi)人士透露,目前重慶農(nóng)村地區(qū)快遞物流服務已基本實現(xiàn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)一級全覆蓋,但在村一級,除了郵政快遞服務,僅京東物流等極少數(shù)快遞企業(yè),把快遞服務送到了個別行政村,其他民營快遞企業(yè)基本上未涉足。
在重慶,這種現(xiàn)象并非個案。重慶農(nóng)產(chǎn)品出村“最初一公里”和消費品進村“最后一公里”還未打通,絕大多數(shù)農(nóng)村居民仍然享受不到網(wǎng)購后坐等包裹送上門的便利。
▲工作人員對已包裝好的巫山脆李掃碼準備外運。通訊員 王忠虎 攝/視覺重慶
本土人才培養(yǎng)難
專業(yè)人士請不來
重慶農(nóng)村電商發(fā)展的另一個短板在于人才缺乏,對于這一點,從北京來秀山為農(nóng)村電商發(fā)展助力的車玉昕有切身體會。
車玉昕曾任國企高管,早在上世紀90年代便在北京中關村涉足電子商務,是國內(nèi)最早從事電商的一批人。2013年春天,秀山組建了秀山云智科貿(mào)有限公司(下稱云智科貿(mào)),聘請車玉昕做政府顧問及云智科貿(mào)技術總監(jiān),他回憶:“當時秀山縣一家網(wǎng)店都沒有,電商產(chǎn)業(yè)還是一片空白?!?/p>
車玉昕著手實施“新農(nóng)人培養(yǎng)計劃”。他先在云智科貿(mào)辦了一所云智學校,鼓勵農(nóng)民免費學習互聯(lián)網(wǎng)和電子商務知識。他與從北京一起來的另外4名同事當起了老師,自己備課自己授課。培訓班跟“流水席”一樣,教師、教室不動,學員隨到隨學。
七八個月下來,云智學校為云智科貿(mào)成功培養(yǎng)出40多名骨干,這些人成為培養(yǎng)電商“新農(nóng)人”的主力“講師”。如今,云智學校已為秀山培養(yǎng)了約3.7萬名“新農(nóng)人”,大部分在當?shù)貙崿F(xiàn)了就業(yè),他們成了秀山電商快速發(fā)展的一股重要力量。
最新數(shù)據(jù)顯示,截至目前,秀山全縣已有電商企業(yè)300多家、網(wǎng)店7000多家;“十三五”時期,該縣電商交易額達到574億元,通過電商共計賣出50多億元農(nóng)特產(chǎn)品,成為“全國電子商務進農(nóng)村綜合示范縣”。
“盡管如此,秀山仍然存在電商人才緊缺的困局?!避囉耜刻寡?,在電商人才集中就業(yè)的秀山電商產(chǎn)業(yè)園,目前電商人才只有3000名左右,缺口非常大。預計未來5年內(nèi),秀山電商產(chǎn)業(yè)園至少還需約3000名各類電商人才,才能為當?shù)仉娚坍a(chǎn)業(yè)保持快速發(fā)展勢頭提供足夠的人才支撐。這其中,尤其以運營、平面設計、視頻剪輯、創(chuàng)意等方面的電商人才,更為緊缺。
位于大足區(qū)的重慶市檸香果業(yè)有限公司,也面臨著人才問題。
檸香果業(yè)除了在大足中敖鎮(zhèn)種植、銷售晚熟柑橘外,還通過電商、微信公眾號和益農(nóng)信息社等平臺,在線上幫助農(nóng)戶賣農(nóng)特產(chǎn)品。今年,公司月銷售額已達到近200萬元,生意越來越好,但公司聯(lián)合創(chuàng)始人吳呂卻發(fā)起了愁。
“我們打算增加全國各地優(yōu)勢農(nóng)產(chǎn)品的網(wǎng)上銷售,進一步擴大經(jīng)營規(guī)模,急需運營、美工、客服等方面的人才。我們四處招人,但沒人愿意來,這一計劃遲遲不能實施?!?吳呂無奈地說,目前公司每個人都身兼多職,要擴大經(jīng)營規(guī)模,至少還需要招聘5名以上電商專業(yè)人士。
潼南電商產(chǎn)業(yè)園運營負責人賀佳也深感招聘電商人才難——該園區(qū)內(nèi),有公司半年僅招到一人,很多有意向的人才都不愿到農(nóng)村。
▲榮昌區(qū)安富街道通安村,村民學習如何用手機在電商平臺上銷售農(nóng)產(chǎn)品。記者 熊明 攝/視覺重慶
山區(qū)物流成本高
人才不愿到農(nóng)村
究竟是什么原因致使快遞難進村和電商人才緊缺?
“重慶集大城市、大農(nóng)村、大山區(qū)、大庫區(qū)于一體,很多農(nóng)村地區(qū)山高坡陡,交通不便。再加上農(nóng)村居民居住密集度低,經(jīng)常出現(xiàn)快遞業(yè)務量不足的情況,導致不管是消費品進村還是農(nóng)產(chǎn)品出村,都存在快遞物流成本高的問題。尤其在一些偏遠山村,更是如此。”一位不愿透露姓名的快遞企業(yè)人士認為。
據(jù)業(yè)內(nèi)人士測算,從村到大城市的物流成本,至少比從縣城到大城市的物流成本高出1倍,有的甚至可達三四倍。一些售價低廉便宜的農(nóng)產(chǎn)品,其本身價值可能還不如物流成本高。比如在秀山,從鄉(xiāng)鎮(zhèn)到重慶主城的快遞,物流成本可高達10元每公斤,到了村一級,還會高出兩三元。
“不是我們不想進村,而是太燒錢了?!眹鴥?nèi)一家頭部快遞公司員工王明(化名)對記者表示,對于各大快遞公司而言,快遞服務進村是一個“燙手的山芋”。即便農(nóng)村的快遞業(yè)務量正在飛速增長,但要送貨到村民家中,也是“送一單賠一單”。
這種情況下,如今已進村的極少數(shù)快遞公司,更多的也是基于履行社會責任、支持當?shù)剞r(nóng)戶發(fā)展農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)的考慮而作出的決定。如,京東物流將送貨上門服務從巫山縣騾坪鎮(zhèn)延伸到下莊村,便是如此。
不過,據(jù)記者了解,由于物流成本高,盈虧難平衡,未來一段時間,京東物流很難把這種服務拓展到重慶大量的村莊。
而從人才方面來看,重慶發(fā)展農(nóng)村電商缺人才,一個主要原因是很多電商人才覺得農(nóng)村地區(qū)生活不便,不愿意下鄉(xiāng)進村。
以檸香果業(yè)為例,該公司近期招聘電商人才時,其實有不少人通過電話等方式咨詢,但當他們聽說是在農(nóng)村工作時,立刻就沒有了興趣。
“不難看出,只有對農(nóng)村、對農(nóng)業(yè)有情懷的人,才愿意到農(nóng)村來。”吳呂說,但這樣的人很少。
城里的人才不愿進農(nóng)村,就只有依賴農(nóng)村居民來彌補電商人才缺口。但農(nóng)村居民普遍文化水平偏低,缺乏電商知識,卻很難達到這一目的。
此外,高校對農(nóng)村電商人才輸出不夠,也是導致農(nóng)村電商人才緊缺的一個因素。“比如,重慶一所高校的電商及相關專業(yè),最近3年畢業(yè)生從事對口工作的比例只有50%左右?!币幻麑<腋嬖V記者,“孩子們在學校學的東西有限,和用人單位需要的能力不匹配,所以對口就業(yè)率就低?!?/p>
農(nóng)村產(chǎn)業(yè)強起來
物流創(chuàng)新降成本
目前,重慶農(nóng)特產(chǎn)品品牌“小、亂、雜”現(xiàn)象突出,影響力小、銷售規(guī)模小。重慶工商大學教授沈紅兵認為,要打破快遞物流成本高的瓶頸,重慶需針對此種情況加大政策支持和財政投入,加快推進“一村一品”建設,打造大量有影響力的農(nóng)產(chǎn)品品牌。今后,如果每個村都有一個拳頭產(chǎn)品,就可以通過規(guī)模化效應降低快遞成本,吸引快遞公司進村開展快遞業(yè)務。
京東物流相關人士則認為,要降低農(nóng)村地區(qū)快遞物流成本,快遞公司也需要通過創(chuàng)新,積極探索一些新的業(yè)務模式。
據(jù)悉,京東物流正在奉節(jié)縣部分鄉(xiāng)村探索與農(nóng)村交通安全勸導站合作的物流新模式——利用勸導站工作人員有很多空閑時間的特點,京東物流先把快遞件送到勸導站,而后,再委托勸導站送快遞進村,并給予勸導站工作人員一定的報酬。這樣一來,京東物流就比自己單獨在村里建快遞點或安排專人送快遞進村更節(jié)約成本。
菜鳥則在重慶探索農(nóng)村快遞共配。譬如,以前申通、圓通等快遞公司在江津城區(qū)分別建有倉儲分揀場地,位置分散?,F(xiàn)在,江津區(qū)在菜鳥的支持下已在城區(qū)建立共配中心1個、鎮(zhèn)村共配服務站約200個。通過快遞分揀信息系統(tǒng)集成,以統(tǒng)一的服務標準和技術支持,共配中心實現(xiàn)了快遞包裹處理場地、流水線的集中統(tǒng)一,由“多倉多線”變成“一倉一線”。同時,倉儲分揀配送人員也實現(xiàn)共享。由此,區(qū)域物流成本降低了30%左右,快遞平均提速約15%。
菜鳥相關負責人表示,未來,該公司將在此基礎上進一步探索快遞共配進村項目試點,助力消費品下鄉(xiāng)和農(nóng)產(chǎn)品進城雙向流通。
針對人才緊缺的瓶頸,車玉昕建議,一方面要把更多有情懷的人才吸引到農(nóng)村去,另一方面也要重視在農(nóng)村培養(yǎng)當?shù)氐碾娚倘瞬?。政府可通過政策支持,激勵電商平臺、電商企業(yè)等在農(nóng)村地區(qū)開設電商培訓班,培養(yǎng)既懂電商知識又懂農(nóng)業(yè)的“新農(nóng)人”。同時還要引導、激勵高校開設專門為農(nóng)村電商發(fā)展培養(yǎng)人才的專業(yè)。
來自市商務委的最新消息稱,下一步,重慶將構(gòu)建產(chǎn)供銷一體化農(nóng)產(chǎn)品供應鏈體系,發(fā)展縣鄉(xiāng)村三級物流共同配送體系;鼓勵區(qū)縣建設區(qū)域特色電商平臺或區(qū)縣特產(chǎn)館,引導電商企業(yè)加強物流配送、農(nóng)產(chǎn)品分揀加工等基礎設施建設;在每個鄉(xiāng)村振興重點區(qū)縣形成1-2個農(nóng)村電商主導產(chǎn)業(yè),打造5個以上網(wǎng)絡熱銷爆款產(chǎn)品。
同時,還將鼓勵建設農(nóng)村電子商務創(chuàng)業(yè)培訓實訓基地,鼓勵引導返鄉(xiāng)電商從業(yè)者、返鄉(xiāng)高校畢業(yè)生、大學生村官、農(nóng)村青年等運用電子商務就業(yè)創(chuàng)業(yè)。
以上就是關于農(nóng)村電商現(xiàn)狀相關問題的回答。希望能幫到你,如有更多相關問題,您也可以聯(lián)系我們的客服進行咨詢,客服也會為您講解更多精彩的知識和內(nèi)容。
推薦閱讀:
云南農(nóng)村花園景觀設計公司(云南農(nóng)村花園景觀設計公司有哪些)
農(nóng)村建房別墅大全(農(nóng)村建房別墅大全 設計圖)
未來發(fā)展趨勢行業(yè)分析(農(nóng)村未來10大暴利行業(yè))
手機靚號在線選號網(wǎng)(手機靚號在線選號網(wǎng)營業(yè)廳)