正文

上海閑話十大排名（上海閑話真好聽）

發(fā)布時(shí)間：2023-05-21 11:31:55 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 1205

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于上海閑話十大排名的問題，以下是小編對(duì)此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

開始之前先推薦一個(gè)非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對(duì)話答疑等等

只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，越精準(zhǔn)，寫出的就越詳細(xì)，有微信小程序端、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端

官網(wǎng)：https://ai.de1919.com，如需咨詢相關(guān)業(yè)務(wù)請(qǐng)撥打175-8598-2043，或微信：1454722008

本文目錄:

1、上海閑話的介紹
2、為什么說浦東話是正宗的上海話
3、不錯(cuò)用上海話怎么說
4、如果有一天上海閑話死了別太驚訝

上海閑話十大排名（上海閑話真好聽）

一、上海閑話的介紹

《上海閑話》是由邵宛澍編著的反映上海這座充滿市井生活氣息的移民大都會(huì)世態(tài)百相的窗口，也是了解“阿拉上海人”生活狀態(tài)的最佳切入點(diǎn)。

二、為什么說浦東話是正宗的上海話

因?yàn)樯虾Ｔ捠抢纤山挼幕A(chǔ)上由于大量移民擁入發(fā)展而來的，一百多年前，上海是松江的郊區(qū)，現(xiàn)在反過來了，民國的時(shí)候上海話和周邊的話大部分差不多的，現(xiàn)在大部分不一樣了。

郊區(qū)由于移民很少，所以方言發(fā)展較慢，跟一百年前差不多，現(xiàn)在也在普化了，上海話很強(qiáng)勢(shì)，郊區(qū)方言恐怕要失傳。還有南匯是十年前劃入浦東的，南匯話浦東話是不一樣的，上海話市區(qū)人的人再講，郊區(qū)話也就是本地話，每個(gè)郊區(qū)都有各自的方言，有些不能互通。

擴(kuò)展資料：

上海話一般是指上海市區(qū)話，也就是被廣泛使用和認(rèn)同的上海主流通用方言。松江本地話是上海話的基礎(chǔ)。上海話是上海開埠以后吳語區(qū)各地移民口音在松江話基礎(chǔ)上自然融合而成的新型城市吳語，成為吳語區(qū)的代表和共通語言。

語音受移民中占優(yōu)勢(shì)的寧波和蘇州兩地影響巨大。吳語上海話是上海文化及氣質(zhì)的載體，是海派文化的重要根基。上海話也和老洋房、弄堂、石庫門、旗袍等一樣，成為了上海風(fēng)情的代表性符號(hào)。

廣義的上海話還包括上海郊區(qū)各大方言，上海郊區(qū)各鄉(xiāng)鎮(zhèn)屬于典型的江南文化。上海舊屬松江府，上海本地話包括松江話、嘉定話、浦東話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等各區(qū)縣方言。上海話是在上海悠久歷史中形成的方言，有深厚文化積淀，語音、詞語和語法現(xiàn)象反映江東文化信息。

參考資料來源：百度百科-上海

三、不錯(cuò)用上海話怎么說

不錯(cuò)用上海話說是勿推板。上海話也是一路隨新移民的進(jìn)入一路演變。以前所謂的本地原住民，傲氣話拉疊后面演變的有零個(gè)滿好的臺(tái)贏個(gè)，再后面又有新的變化出現(xiàn)70到80年代以后時(shí)代變了語言也開始變化頂特勒節(jié)了胖胖響。

上海方言的介紹

上海方言指上海市區(qū)的方言，是吳語的一種，又稱滬語，是主要分布于上海市區(qū)的方言，屬于吳語太湖片蘇滬嘉小片。比照有人稱廣東話為粵語，臺(tái)灣閩南話為臺(tái)語，也有人稱上海話為滬語，這種稱法比較少見。

上海話屬于太湖片。通常稱為上海閑話，是現(xiàn)代吳語地區(qū)的最有影響力的方言之一。這不僅是因上海的城市地位，更是由上海閑話的歷史形成和特點(diǎn)決定的。

蘇州話因其權(quán)威性和豐富的文學(xué)形式吳語小說，傳奇，彈詞和民歌等，對(duì)上海話也有過重要影響。是造成上海話語音簡化并成為各地吳語最大公約數(shù)和代表音之一。

上海話的語音，詞匯和語法結(jié)構(gòu)都十分易于其他吳語使用者理解。所以上海話有成為吳語起碼是北吳語地區(qū)的通用語的基礎(chǔ)和趨勢(shì)，曾經(jīng)在80年代前成為長三角地區(qū)通用語。

四、如果有一天上海閑話死了別太驚訝

“現(xiàn)在上海的孩子都不會(huì)說上海閑話了，我妹妹的孩子無論在學(xué)校還是在家里都只說普通話。說上海閑話的人越來越少了，上海閑話距離消失估計(jì)也不遠(yuǎn)了?！蔽业耐卤蚋鐟阎鴿饬业母鎰e口吻說完了這句話?？粗难凵?，我以為他在參加某人的遺體告別會(huì)。

彬哥的話我只同意一半——上海閑話遲早會(huì)成為博物館語音展廳里的陳品，或是語言愛好者研究的活標(biāo)本。但導(dǎo)致這一結(jié)局的原因絕對(duì)不能簡單歸咎于使用人數(shù)的銳減，而是造詞能力的嚴(yán)重退化。

01 造詞能力是一門語言的活力源泉

語言和人的身體一樣，需要新鮮細(xì)胞的支持，也就是所謂的新陳代謝。新詞匯代替舊詞匯，仿佛新細(xì)胞代替舊細(xì)胞一般，為語言提供源源不斷的能量，幫助延續(xù)生命力，實(shí)現(xiàn)進(jìn)化。

中文本身就是一門造詞能力極強(qiáng)的語言。曹操在打敗袁紹后，寫了篇《觀滄?！?，寫到興高采烈時(shí)，用“幸甚至哉”來表達(dá)自己的心情；千年后，到了民國，抗戰(zhàn)勝利時(shí)，人們高呼的是“萬歲”；再到現(xiàn)代，人們只用一個(gè)字就能表達(dá)以上心情——“爽”。這就是造詞的過程，曹操想不到現(xiàn)代人會(huì)用爽字，現(xiàn)代人也不會(huì)再刻意像曹操那樣用繁復(fù)文字表達(dá)心情。語言就這樣經(jīng)過新陳代謝，實(shí)現(xiàn)了進(jìn)步，并獲得了更強(qiáng)大的生命力。

英文也一樣。韋氏詞典里每年都會(huì)收錄大量新生單詞。staycation / 宅度假，sock puppet / 上網(wǎng)用的馬甲小號(hào)，vlog / 影像網(wǎng)絡(luò)日志，每年都會(huì)有各種各樣的新詞匯嶄露頭角。

可見，中文會(huì)造詞，英文會(huì)造詞，法文會(huì)造詞，德文也會(huì)造詞?？墒?，上海閑話呢？告訴我，你上一次聽說完全由上海語創(chuàng)造出的新鮮詞匯是什么時(shí)候的事情？

02 上海閑話的黃金歲月

上海閑話并非天生缺乏生命力?；仡欉^往，它曾有過如此輝煌的時(shí)代，它也曾像少男少女一般，迷人富有想法。

清末，伴隨著上海開埠，北方人，南方人，外國人紛紛涌入這種年輕的城市。他們操各自的語言，過著各自的生活。時(shí)間久了，生活開始融合，語言也跟著融合。上海的移民們對(duì)此無比熱衷，甚至主動(dòng)創(chuàng)造。上海閑話迎來了黃金時(shí)代。其中，最有味道的莫過于結(jié)合了英文的詞匯。

斯別林 ——彈簧。來自于英語Spring。

老克勒 ——有派頭，有檔次的人。關(guān)于“克勒”有多種說法。一種是英語Color的音譯。也就是衣服領(lǐng)子的意思。另一種是“clerk”也就是職員的音譯。

匯山 ——路邊。1845年，英國人在黃浦江畔建造了一個(gè)浮動(dòng)碼頭，由于覺得該碼頭極其簡易，就隨便給它起了個(gè)名字“Way side”意指路邊小碼頭。結(jié)果上海人再次化腐朽為神奇，將way side翻譯成了頗具詩意的匯山。

昂三 ——差勁，令人惡心。來自于英語on sale，暗示說你這人人品差到只能擱在路邊賣了。

癟三 ——無業(yè)游民。有人認(rèn)為該詞來自洋涇浜英語中的beg say，也有認(rèn)為來自洋涇浜語的empty cents（或penniless）

至于“阿三”這樣的詞匯，我不說，大家一定也都耳熟能詳了。

改革開放以后，上海閑話迎來又一波造詞高潮。

打樁模子 ——黑市上做倒賣生意的人。這些人長時(shí)間站在某一處，渾身上下抖動(dòng)不停，像個(gè)打樁機(jī)。因此得名。

淘漿糊 ——形容一個(gè)人做事好馬虎，愛糊弄。

可是，在此之后，直到現(xiàn)在，上海閑話再?zèng)]有迎來造詞高峰。超過20年，沒有一個(gè)像樣的新詞匯。

03 排外是殺死造詞力的罪魁

如果放寬搜索范圍，上海閑話還是造出了一個(gè)新詞的——硬盤。一個(gè)用來侮辱外地來滬人士的詞語。伴隨著上海的開放，某些上海人的內(nèi)心卻變得閉塞。一部分上海人開始堅(jiān)持一種看法：上海閑話是上海人發(fā)明的。因此，他們拒絕在上海閑話里體現(xiàn)移民特色。你難道指望某句上海閑話里出現(xiàn)一個(gè)東北詞？或者安徽詞？

可令他們尷尬的事實(shí)卻是，上海閑話本就是在很大程度上以寧波話為主要基礎(chǔ)的。甚至連我們最引以為豪的自我介紹詞——阿拉，以及最拿手的臟話——XXXXX，都是土生土長的寧波詞匯。

為什么當(dāng)年的上海先輩們能夠坦然地使用寧波話作為上海語的基礎(chǔ)?，F(xiàn)在的我們，反而更保守了？答案很簡單：我們的先輩們本來就大多來自寧波以及江浙地區(qū)。

上海閑話是移民們帶來的語言。移民創(chuàng)造出的語言是離不開寬容與包容精神的。當(dāng)現(xiàn)在的我們?yōu)榱恕吧虾１就辆瘛狈艞壚弦泼窬駮r(shí)，我們已經(jīng)親手掐斷了上海閑話的大動(dòng)脈。

“外地人，我們不喜歡，所以我們不會(huì)在上海閑話里加入外地詞；外國語，我們喜歡，但我們直接用最標(biāo)準(zhǔn)的英語發(fā)音就好了，干嘛要費(fèi)勁創(chuàng)造洋涇浜式詞匯?！?span style="display:none">5Y9創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計(jì)、營銷策劃公司

這個(gè)不愿意，那個(gè)又不肯。不愿接受其他語言詞匯，又不愿開創(chuàng)制定符合時(shí)代特色的新語言準(zhǔn)則。當(dāng)同為方言的粵語不斷自我更新時(shí)，當(dāng)我們的普通話以每年數(shù)十個(gè)新詞匯與時(shí)俱進(jìn)時(shí)，上海閑話卻與其他不思進(jìn)取閉關(guān)自守的方言一樣，逐漸枯萎，失去創(chuàng)造力。

04 音調(diào)無法適應(yīng)誕生的新詞

更糟糕的是，由于發(fā)音的天生缺陷，上海閑話無法表達(dá)大部分的普通話新詞?！吧耨R都是浮云”?！安幻饔X厲”“十然動(dòng)拒”“喜大普奔”等網(wǎng)絡(luò)新詞很難用上海閑話發(fā)音。這也難怪為什么新一代的上海人總喜歡在用上海閑話聊天時(shí)，不自覺地加入普通話。沒辦法，上海閑話的發(fā)音太難與新詞匯接軌了。而從目前來看，似乎也不會(huì)有哪位人士愿意站出來，為適應(yīng)文字的進(jìn)步而編制新發(fā)音表。

沒有創(chuàng)造力，沒有造詞系統(tǒng)又有嚴(yán)重局限性的語言有什么理由繼續(xù)被使用呢？又有什么資格繼續(xù)存在呢？畢竟，語言的流通程度首先在于其實(shí)用性，其次才是底蘊(yùn)與鄉(xiāng)土情懷。

如果有一天，上海閑話真的死了。所有狹隘自守又無所作為的上海人都是共犯。

本集完。

上字幕

以上就是關(guān)于上海閑話十大排名相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。