HOME 首頁
SERVICE 服務(wù)產(chǎn)品
XINMEITI 新媒體代運(yùn)營
CASE 服務(wù)案例
NEWS 熱點(diǎn)資訊
ABOUT 關(guān)于我們
CONTACT 聯(lián)系我們
創(chuàng)意嶺
讓品牌有溫度、有情感
專注品牌策劃15年

    什么叫眾惡所歸(眾惡所歸是什么意思)

    發(fā)布時(shí)間:2023-03-04 13:58:14     稿源: 創(chuàng)意嶺    閱讀: 97        問大家

    大家好!今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于什么叫眾惡所歸的問題,以下是小編對(duì)此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。

    創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀的企業(yè),服務(wù)客戶遍布全球各地,相關(guān)業(yè)務(wù)請(qǐng)撥打電話:175-8598-2043,或添加微信:1454722008

    文章目錄列表:

    什么叫眾惡所歸(眾惡所歸是什么意思)

    一、佛經(jīng)對(duì)生命及生命過程的描述

    佛告彌勒菩薩、諸天人等:無量壽國聲聞、菩薩,功德智慧,不可稱說。又其國土,微妙安樂清凈若此。何不力為善,念道之自然。著于無上下,洞達(dá)無邊際。宜各勤精進(jìn),努力自求之。必得超絕去,往生安樂國。橫截五惡道,惡道自然閉。升道無窮極,易往而無人。其國不逆違,自然之所牽。何不棄世事,勤行求道德??傻脴O長生,壽樂無有極。

    然世人薄俗,共諍不急之事。于此劇惡極苦之中,勤身營務(wù),以自給濟(jì)。無尊無卑,無貧無富,少長男女,共憂錢財(cái)。有無同然,憂思適等。屏營愁苦,累念積慮。為心走使,無有安時(shí)。有田憂田,有宅憂宅。牛馬六畜、奴婢、錢財(cái)、衣食、什物,復(fù)共憂之。重思累息,憂念愁怖。橫為非常水火、盜賊、怨家、債主,焚漂劫奪,消散磨滅。憂毒忪忪,無有解時(shí)。結(jié)憤心中,不離憂惱。心堅(jiān)意固,適無縱舍。或坐摧碎,身亡命終,棄捐之去,莫誰隨者。尊貴豪富,亦有斯患。憂懼萬端,勤苦若此,結(jié)眾寒熱,與痛共居。貧窮下劣,困乏常無。無田亦憂欲有田,無宅亦憂欲有宅。無牛馬六畜、奴婢、錢財(cái)、衣食、什物,亦憂欲有之。適有一,復(fù)少一,有是少是,思有齊等。適欲具有,便復(fù)糜散。如是憂苦,當(dāng)復(fù)求索。不能時(shí)得,思想無益。身心俱勞,坐起不安。憂念相隨,勤苦若此,亦結(jié)眾寒熱,與痛共居。或時(shí)坐之終身夭命。不肯為善,行道進(jìn)德,壽終身死,當(dāng)獨(dú)遠(yuǎn)去,有所趣向。善惡之道,莫能知者。

    世間人民,父子兄弟,夫婦家室,中外親屬,當(dāng)相敬愛,無相憎嫉。有無相通,無得貪惜。言色常和,莫相違戾?;驎r(shí)心諍,有所恚怒。今世恨意,微相憎嫉,后世轉(zhuǎn)劇,至成大怨。所以者何?世間之事,更相患害。雖不即時(shí)應(yīng)急相破,然含毒畜怒,結(jié)憤精神,自然克識(shí),不得相離。皆當(dāng)對(duì)生,更相報(bào)復(fù)。人在世間,愛欲之中,獨(dú)生獨(dú)死,獨(dú)去獨(dú)來。當(dāng)行至趣苦樂之地,身自當(dāng)之,無有代者。善惡變化,殃福異處,宿預(yù)嚴(yán)待,當(dāng)獨(dú)趣入。遠(yuǎn)到他所,莫能見者。善惡自然追行所生,窈窈冥冥,別離久長。道路不同,會(huì)見無期。甚難甚難,今得相值。何不棄眾事,各遇強(qiáng)健時(shí),努力勤修善,精進(jìn)愿度世。可得極長生,如何不求道。安所須待,欲何樂乎?

    如是世人,不信作善得善,為道得道。不信人死更生,惠施得福。善惡之事,都不信之。謂之不然,終無有是。但坐此故,且自見之。更相瞻視,先后同然。轉(zhuǎn)相承受,父余教令。先人祖父,素不為善,不識(shí)道德。身愚神闇,心塞意閉。死生之趣,善惡之道,自不能見,無有語者。吉兇禍福,競(jìng)各作之,無一怪也。生死常道,轉(zhuǎn)相嗣立?;蚋缚拮?,或子哭父。兄弟夫婦,更相哭泣。顛倒上下,無常根本,皆當(dāng)過去,不可常保。教語開導(dǎo),信之者少。是以生死流轉(zhuǎn),無有休止。如此之人,蒙冥抵突,不信經(jīng)法,心無遠(yuǎn)慮,各欲快意,癡惑愛欲。不達(dá)于道德,迷沒于瞋怒,貪狼于財(cái)色,坐之不得道。當(dāng)更惡趣苦,生死無窮已,哀哉甚可傷!或時(shí)室家父子,兄弟夫婦,一死一生,更相哀愍。恩愛思慕,憂念結(jié)縛,心意痛著,迭相顧戀,窮日卒歲,無有解已。教語道德,心不開明。思想恩好,不離情欲?;杳砷溔?,愚惑所覆。不能深思熟計(jì),心自端正,專精行道,決斷世事。便旋至竟,年壽終盡,不能得道,無可奈何。總猥憒擾,皆貪愛欲?;蟮勒弑?,悟之者少。世間匆匆,無可聊賴。尊卑上下,貧富貴賤,勤苦匆務(wù),各懷殺毒。惡氣窈冥,為妄興事。違逆天地,不從人心。自然非惡,先隨與之,恣聽所為,待其罪極,其壽未終盡,便頓奪之。下入惡道,累世勤苦,展轉(zhuǎn)其中,數(shù)千億劫,無有出期。痛不可言,甚可哀愍。

    佛告彌勒菩薩、諸天人等:我今語汝,世間之事,人用是故,坐不得道。當(dāng)熟思計(jì),遠(yuǎn)離眾惡。擇其善者,勤而行之。愛欲榮華,不可常保。皆當(dāng)別離,無可樂者。遇佛在世,當(dāng)勤精進(jìn)。其有至愿生安樂國者,可得智慧明達(dá),功德殊勝。勿得隨心所欲,虧負(fù)經(jīng)戒,在人后也。倘有疑意,不解經(jīng)者,可具問佛,當(dāng)為說之。

    彌勒菩薩長跪白言:佛威神尊重,所說快善。聽佛經(jīng)語,貫心思之,世人實(shí)爾,如佛所言。今佛慈愍,顯示大道,耳目開明,長得度脫。聞佛所說,莫不歡喜。諸天人民、蠕動(dòng)之類,皆蒙慈恩,解脫憂苦。佛語教誡,甚深甚善。智慧明見八方上下去來今事,莫不究暢。今我眾等,所以蒙得度脫,皆佛前世求道之時(shí),謙苦所致。恩德普覆,福祿巍巍。光明徹照,達(dá)空無極,開入泥洹。教授典攬,威制消化。感動(dòng)十方,無窮無極。佛為法王,尊超眾圣,普為一切天人之師,隨心所愿,皆令得道。今得值佛,復(fù)聞無量壽聲,靡不歡喜,心得開明。

    佛告彌勒:汝言是也。若有慈敬于佛者,實(shí)為大善。天下久久,乃復(fù)有佛。今我于此世作佛,演說經(jīng)法,宣布道教,斷諸疑網(wǎng)。拔愛欲之本,杜眾惡之源。游步三界,無所掛礙。典攬智慧,眾道之要。執(zhí)持綱維,昭然分明。開示五趣,度未度者,決正生死泥洹之道。彌勒當(dāng)知,汝從無數(shù)劫來,修菩薩行,欲度眾生,其已久遠(yuǎn)。從汝得道,至于泥洹,不可稱數(shù)。汝及十方諸天人民一切四眾,永劫已來,展轉(zhuǎn)五道,憂畏勤苦,不可具言。乃至今世,生死不絕。與佛相值,聽受經(jīng)法,又復(fù)得聞無量壽佛,快哉甚善,吾助爾喜!汝今亦可自厭生、死、老、病痛苦,惡露不凈,無可樂者。宜自決斷,端身正行,益作諸善。修己潔凈,洗除心垢。言行忠信,表里相應(yīng)。人能自度,轉(zhuǎn)相拯濟(jì),精明求愿,積累善本。雖一世勤苦,須臾之間。后生無量壽國,快樂無極。長與道德合明,永拔生死根本。無復(fù)貪、恚、愚癡苦惱之患,欲壽一劫、百劫、千億萬劫,自在隨意,皆可得之。無為自然,次于泥洹之道。汝等宜各精進(jìn),求心所愿。無得疑惑中悔,自為過咎,生彼邊地七寶宮殿,五百歲中受諸厄也。

    彌勒白言:受佛重誨,專精修學(xué),如教奉行,不敢有疑。

    佛告彌勒:汝等能于此世,端心正意,不作眾惡,甚為至德。十方世界,最無倫匹。所以者何?諸佛國土,天人之類,自然作善,不大為惡,易可開化。今我于此世間作佛,處于五惡、五痛、五燒之中,為最劇苦,教化群生,令舍五惡,令去五痛,令離五燒,降化其意,令持五善,獲其福德度世長壽泥洹之道。

    佛言:何等五惡?何等五痛?何等五燒?何等消化五惡,令持五善,獲其福德度世長壽泥洹之道?其一惡者,諸天人民、蠕動(dòng)之類,欲為眾惡,莫不皆然。強(qiáng)者伏弱,轉(zhuǎn)相克賊。殘害殺戮,迭相吞噬。不知修善,惡逆無道。后受殃罰,自然趣向。神明記識(shí),犯者不赦。故有貧窮下賤、乞丐孤獨(dú)、聾盲喑啞、愚癡弊惡,至有尪狂不逮之屬。又有尊貴豪富、高才明達(dá),皆由宿世慈孝,修善積德所致。世有常道,王法牢獄,不肯畏慎,為惡入罪,受其殃罰。求望解脫,難得免出。世間有此目前現(xiàn)事,壽終后世,尤深尤劇。入其幽冥,轉(zhuǎn)生受身。譬如王法,痛苦極刑。故有自然三途,無量苦惱。轉(zhuǎn)貿(mào)其身,改形易道。所受壽命,或長或短。魂神精識(shí),自然趣之。當(dāng)獨(dú)值向,相從共生。更相報(bào)復(fù),無有止已。殃惡未盡,不得相離。展轉(zhuǎn)其中,無有出期,難得解脫,痛不可言。天地之間自然有是,雖不即時(shí)卒暴應(yīng)至,善惡之道,會(huì)當(dāng)歸之。是為一大惡一痛一燒,勤苦如是。譬如大火,焚燒人身。人能于中一心制意,端身正行,獨(dú)作諸善,不為眾惡者,身獨(dú)度脫,獲其福德度世上天泥洹之道,是為一大善也。

    佛言:其二惡者,世間人民,父子兄弟,室家夫婦,都無義理,不順法度。奢淫驕縱,各欲快意。任心自恣,更相欺惑。心口各異,言念無實(shí)。佞諂不忠,巧言諛媚。嫉賢謗善,陷入怨枉。主上不明,任用臣下。臣下自在,機(jī)偽多端。踐度能行,知其形勢(shì)。在位不正,為其所欺。妄損忠良,不當(dāng)天心。臣欺其君,子欺其父。兄弟夫婦,中外知識(shí),更相欺誑。各懷貪欲、瞋恚、愚癡。欲自厚己,欲貪多有。尊卑上下,心俱同然。破家亡身,不顧前后。親屬內(nèi)外,坐之滅族?;驎r(shí)室家知識(shí)、鄉(xiāng)黨市里、愚民野人,轉(zhuǎn)共從事,更相利害,忿成怨結(jié)。富有慳惜,不肯施與。愛保貪重,心勞身苦。如是至竟,無所恃怙。獨(dú)來獨(dú)去,無一隨者。善惡禍福,追命所生?;蛟跇诽?,或入苦毒,然后乃悔,當(dāng)復(fù)何及?世間人民,心愚少智。見善憎謗,不思慕及。但欲為惡,妄作非法。常懷盜心,悕望他利。消散磨盡,而復(fù)求索。邪心不正,懼人有色。不預(yù)思計(jì),事至乃悔。今世現(xiàn)有王法牢獄,隨罪趣向,受其殃罰。因其前世不信道德,不修善本。今復(fù)為惡,天神克識(shí),別其名籍。壽終神逝,下入惡道。故有自然三途,無量苦惱。展轉(zhuǎn)其中,世世累劫,無有出期,難得解脫,痛不可言。是為二大惡二痛二燒,勤苦如是。譬如大火,焚燒人身。人能于中一心制意,端身正行,獨(dú)作諸善,不為眾惡者,身獨(dú)度脫,獲其福德度世上天泥洹之道,是為二大善也。

    佛言:其三惡者,世間人民,相因寄生,共居天地之間。處年壽命,無能幾何。上有賢明長者、尊貴豪富,下有貧窮廝賤、尪劣愚夫,中有不善之人,常懷邪惡。但念淫泆,煩滿胸中。愛欲交亂,坐起不安。貪意守惜,但欲唐得。眄睞細(xì)色,邪態(tài)外逸。自妻厭憎,私妄出入。費(fèi)損家財(cái),事為非法。交結(jié)聚會(huì),興師相伐。攻劫殺戮,強(qiáng)奪無道。惡心在外,不自修業(yè)。盜竊趣得,欲擊成事。恐勢(shì)迫脅,歸給妻子。恣心快意,極身作樂。或于親屬,不避尊卑。家室中外,患而苦之。亦復(fù)不畏王法禁令。如是之惡,著于人鬼。日月照見,神明記識(shí)。故有自然三途,無量苦惱。展轉(zhuǎn)其中,世世累劫,無有出期,難得解脫,痛不可言。是為三大惡三痛三燒,勤苦如是。譬如大火,焚燒人身。人能于中一心制意,端身正行,獨(dú)作諸善,不為眾惡者,身獨(dú)度脫,獲其福德度世上天泥洹之道,是為三大善也。

    佛言:其四惡者,世間人民,不念修善。轉(zhuǎn)相教令,共為眾惡。兩舌、惡口、妄言、綺語。讒賊斗亂,憎嫉善人。敗壞賢明,于傍快喜。不孝二親,輕慢師長。朋友無信,難得誠實(shí)。尊貴自大,謂己有道。橫行威勢(shì),侵易于人。不能自知,為惡無恥。自以強(qiáng)健,欲人敬難。不畏天地神明日月,不肯作善,難可降化。自用偃蹇,謂可常爾。無所憂懼,常懷驕慢。如是眾惡,天神記識(shí)。賴其前世頗作福德,小善扶接,營護(hù)助之。今世為惡,福德盡滅。諸善鬼神,各去離之。身獨(dú)空立,無所復(fù)依。壽命終盡,諸惡所歸。自然迫促,共趣奪之。又其名籍,記在神明。殃咎牽引,當(dāng)往趣向。罪報(bào)自然,無從舍離。但得前行,入于火鑊。身心摧碎,精神痛苦。當(dāng)斯之時(shí),悔復(fù)何及?天道冏然,不得蹉跌。故有自然三途,無量苦惱。展轉(zhuǎn)其中,世世累劫,無有出期,難得解脫,痛不可言。是為四大惡四痛四燒,勤苦如是。譬如大火,焚燒人身。人能于中一心制意,端身正行,獨(dú)作諸善,不為眾惡,身獨(dú)度脫,獲其福德度世上天泥洹之道,是為四大善也。

    佛言:其五惡者,世間人民,徙倚懈惰,不肯作善,治身修業(yè)。家室眷屬,饑寒困苦。父母教誨,瞋目怒應(yīng)。言令不和,違戾反逆。譬如怨家,不如無子。取與無節(jié),眾共患厭。負(fù)恩違義,無有報(bào)償之心。貧窮困乏,不能復(fù)得。辜較縱奪,放恣游散。串?dāng)?shù)唐得,用自賑給。耽酒嗜美,飲食無度。肆心蕩逸,魯扈抵突。不識(shí)人情,強(qiáng)欲抑制。見人有善,妒嫉惡之。無義無禮,無所顧難。自用識(shí)當(dāng),不可諫曉。六親眷屬,所資有無,不能憂念。不惟父母之恩,不存師友之義。心常念惡,口常言惡,身常行惡,曾無一善。不信先圣諸佛經(jīng)法,不信行道可得度世,不信死后神明更生。不信作善得善,為惡得惡。欲殺真人,斗亂眾僧。欲害父母、兄弟、眷屬。六親憎惡,愿令其死。如是世人,心意俱然。愚癡蒙昧,而自以智慧。不知生所從來,死所趣向。不仁不順,惡逆天地。而于其中,悕望僥幸。欲求長生,會(huì)當(dāng)歸死。慈心教誨,令其念善,開示生死善惡之趣,自然有是,而不肯信之。苦心與語,無益其人。心中閉塞,意不開解。大命將終,悔懼交至。不預(yù)修善,臨窮方悔,悔之于后,將何及乎?天地之間,五道分明?;掷黑?,浩浩茫茫。善惡報(bào)應(yīng),禍福相承。身自當(dāng)之,無誰代者。數(shù)之自然,應(yīng)期所行。殃咎追命,無得從舍。善人行善,從樂入樂,從明入明。惡人行惡,從苦入苦,從冥入冥。誰能知者?獨(dú)佛知耳。教語開示,信用者少。生死不休,惡道不絕。如是世人,難可具盡。故有自然三途,無量苦惱。展轉(zhuǎn)其中,世世累劫,無有出期,難得解脫,痛不可言。是為五大惡五痛五燒,勤苦如是。譬如大火,焚燒人身。人能于中一心制意,端身正念,言行相副,所作至誠,所語如語,心口不轉(zhuǎn),獨(dú)作諸善,不為眾惡,身獨(dú)度脫,獲其福德度世上天泥洹之道,是為五大善也。

    佛告彌勒:吾語汝等,是世五惡,勤苦若此。五痛五燒,展轉(zhuǎn)相生。但作眾惡,不修善本,皆悉自然入諸惡趣。或其今世先被殃病,求死不得,求生不得,罪惡所招,示眾見之。身死隨行,入三惡道??喽緹o量,自相燋然。至其久后,共作怨結(jié)。從小微起,遂成大惡。皆由貪著財(cái)色,不能施惠。癡欲所迫,隨心思想。煩惱結(jié)縛,無有解已。厚己諍利,無所省錄。富貴榮華,當(dāng)時(shí)快意。不能忍辱,不務(wù)修善。威勢(shì)無幾,隨以磨滅。身坐勞苦,久后大劇。天道弛張,自然糾舉。綱維羅網(wǎng),上下相應(yīng)。煢煢忪忪,當(dāng)入其中。古今有是,痛哉可傷!

    佛語彌勒:世間如是,佛皆哀之。以威神力,摧滅眾惡,悉令就善。棄捐所思,奉持經(jīng)戒。受行道法,無所違失。終得度世泥洹之道。

    佛言:汝今諸天人民,及后世人,得佛經(jīng)語,當(dāng)熟思之。能于其中,端心正行。主上為善,率化其下。轉(zhuǎn)相敕令,各自端守。尊圣敬善,仁慈博愛。佛語教誨,無敢虧負(fù)。當(dāng)求度世,拔斷生死眾惡之本,當(dāng)離三途無量憂怖苦痛之道。汝等于是廣植德本,布恩施惠,勿犯道禁。忍辱精進(jìn),一心智慧。轉(zhuǎn)相教化,為德立善。正心正意,齋戒清凈,一日一夜,勝在無量壽國為善百歲。所以者何?彼佛國土,無為自然,皆積眾善,無毛發(fā)之惡。于此修善十日十夜,勝于他方諸佛國中為善千歲。所以者何?他方佛國,為善者多,為惡者少,福德自然,無造惡之地。唯此間多惡,無有自然。勤苦求欲,轉(zhuǎn)相欺殆。心勞形困,飲苦食毒。如是惡務(wù),未嘗寧息。吾哀汝等天人之類,苦心誨喻,教令修善。隨宜開導(dǎo),授與經(jīng)法,莫不承用。在意所愿,皆令得道。佛所游履國邑丘聚,靡不蒙化。天下和順,日月清明。風(fēng)雨以時(shí),災(zāi)厲不起。國豐民安,兵戈無用。崇德興仁,務(wù)修禮讓。

    佛言:我哀愍汝等諸天人民,甚于父母念子。今我于此世作佛,降化五惡,消除五痛,絕滅五燒。以善攻惡,拔生死之苦。令獲五德,升無為之安。吾去世后,經(jīng)道漸滅,人民諂偽,復(fù)為眾惡。五燒五痛,還如前法。久后轉(zhuǎn)劇,不可悉說。我但為汝略言之耳。

    佛語彌勒:汝等各善思之,轉(zhuǎn)相教誡,如佛經(jīng)法,無得犯也。

    于是彌勒菩薩合掌白言:佛所說甚善,世人實(shí)爾。如來普慈哀愍,悉令度脫。受佛重誨,不敢違失。

    佛說無量壽佛經(jīng) 節(jié)錄

    南無阿彌陀佛!

    二、文徵明文言文翻譯

    1. 文徵明習(xí)字(文言文) 翻譯

    文徵明貼寫《千字文》,每天以寫十本作為標(biāo)準(zhǔn),書法就迅速進(jìn)步起來。他平生對(duì)于寫字,從來也不馬虎草率。有時(shí)給人回信,稍微有一點(diǎn)不滿意,一定三番五次地改寫它,不怕麻煩。因此他的書法越到老年,越發(fā)精致美好。

    詞語解釋:

    (1)臨:臨貼,照著字畫摹仿。2)日:每天。3)以:把。(4)率:標(biāo)準(zhǔn)。5)書:寫字,書法。(6)遂:于是,就。(7)進(jìn):進(jìn)步(8)于:對(duì),對(duì)于。(9)嘗:曾經(jīng)。10)茍且:這里是馬虎草率的意思。(11)或:有時(shí)。 12)簡札:信件,書信。(13)少:通假字,通“稍”。稍微。14)易:改變,這里是改寫的意思。15)厭:厭煩,厭倦。16)故:因此。 17)愈益:愈加,更加

    2. 文言文翻譯《與文徵明書》

    為你奉上更為詳盡的解答,請(qǐng)你參考,滿意請(qǐng)你采納,謝謝! 作品名稱:與文征明書 創(chuàng)作年代:明代 作者:唐寅 文學(xué)體裁:散文 作品原文折疊編輯本段 寅白征明君卿[1]:竊嘗聽之,累吁可以當(dāng)泣[2],痛言可以譬哀[3]。

    故姜氏嘆于室,而堅(jiān)城為之隳堞[4];荊軻議于朝,而壯士為之征劍[5]。良以情之所感,木石動(dòng)容;而事之所激,生有不顧也。

    昔每論此,廢書而嘆;不意今者,事集于仆。哀哉哀哉!此亦命矣!俯首自分,死喪無日,括囊泣血[6],群于鳥獸。

    而吾卿猶以英雄期仆,忘其罪累,殷勤教督,罄竭懷素[7]。缺然不報(bào),是馬遷之志,不達(dá)于任侯[8];少卿之心,不信于蘇季也[9]。

    計(jì)仆少年,居身屠酤[10],鼓刀滌血。獲奉吾卿周旋。

    頡頏婆娑[11],皆欲以功名命世。不幸多故,哀亂相尋,父母妻子,躡踵而沒[12],喪車屢駕,黃口嗷嗷[13],加仆之跌宕無羈,不問生產(chǎn),何有何亡,付之談笑。

    鳴琴在室,坐客常滿,而亦能慷慨然諾,周人之急[14]。嘗自謂布衣之俠,私甚厚魯連先生與朱家二人[15],為其言足以抗世,而惠足以庇人,愿賚門下一卒,而悼世之不嘗此士也。

    蕪穢日識(shí),門戶衰廢,柴車索帶,遂及藍(lán)縷。猶幸藉朋友之資,鄉(xiāng)曲之譽(yù),公卿吹噓,援枯就生,起骨加肉,猬以微名,冒東南文士之上。

    方斯時(shí)也,薦紳交游[16],舉手相慶,將謂仆濫文筆之縱橫,執(zhí)談?wù)撝畱艮H。岐舌而贊,并口而稱。

    墻高基下,遂為禍的。側(cè)目在旁,而仆不知;從容晏笑,已在虎口。

    庭無繁桑,貝錦百匹[17];讒舌萬丈,飛章交加[18]。至于天子震赫,召捕詔獄。

    身貴三木[19],卒吏如虎,舉頭搶地[20],洟泗橫集[21],而后昆山焚如,玉石皆毀[22];下流難處,眾惡所歸[23]。繢絲成網(wǎng)羅[24],狼眾乃食人,馬氂切白玉[25],三言變慈母[26]。

    海內(nèi)遂以寅為不齒之士,握拳張膽,若赴仇敵。知與不知,畢指而唾,辱亦甚矣!整冠李下[27],掇 墨甑中[28],仆雖聾盲,亦知罪也。

    當(dāng)衡者哀憐其窮,點(diǎn)檢舊章,責(zé)為部郵[29]。將使積勞補(bǔ)過,循資干祿。

    而蘧篨戚施[30]。俯仰異態(tài);士也可殺,不能再辱。

    嗟乎吾卿!仆幸同心于執(zhí)事者,于茲十五年矣!錦帶縣髦[31],迨于今日,瀝膽濯肝,明何嘗負(fù)朋友?幽何嘗畏鬼神?茲所經(jīng)由,慘毒萬狀。眉目改觀,愧色滿面。

    衣焦不可伸,履缺不可納;僮奴據(jù)案;夫妻反目;舊有獰狗[32],當(dāng)戶而噬。反視室中,甂甌破缺[33];衣履之外,靡有長物[34]。

    西風(fēng)鳴枯,蕭然羈客;嗟嗟咄咄,計(jì)無所出。將春掇桑椹,秋有橡實(shí),余者不迨,則寄口浮屠[35],日愿一餐,蓋不謀其夕也。

    呈欷乎哉!如此而不自引決,抱石就木者,良自怨恨。盤骨柔脆,不能挽強(qiáng)執(zhí)銳,攬荊吳之士,劍客大俠,獨(dú)當(dāng)一隊(duì),這國家死命,使功勞可以紀(jì)錄。

    乃徒以區(qū)區(qū)研摩刻削之材[36],而欲周濟(jì)世間,又遭不幸,原田無歲[37],禍與命期,抱毀負(fù)謗,罪大罰小,不勝其賀矣!竊窺古人,墨翟拘囚,乃有薄喪[38];孫子失足,爰著兵法[39];馬遷腐戮,《史記》百篇[40];賈生流放,文詞卓落[41]。不自揆測(cè)[42],愿麗其后[43],以合孔氏不以人廢言之志[44]。

    亦將檃括舊聞[45],總疏百氏[46],敘述十經(jīng)[47],翱翔蘊(yùn)奧[48],以成一家之言。傳之好事,托之高山,沒身而后,有甘鮑魚之腥而忘其臭者[49],傳育其言,探察其心,必將為之撫缶命酒,擊節(jié)而歌嗚嗚也[50]。

    嗟哉吾卿!男子闔棺事始定,視吾舌存否也[51]?仆素佚俠,不能及德,欲振謀策操低昂[52],功且廢矣。若不托筆札以自見,將何成哉?辟若蜉蝣,衣裳楚楚[53],身雖不久,為人所憐。

    仆一日得完首領(lǐng),就柏下見先君子[54],使后世亦知有唐生者。歲月不久,人命飛霜,何能自戮塵中,屈身低眉,以竊衣食,使朋友謂仆何使?后世謂唐生何素?自輕富貴猶飛毛,今而若此,是不信于朋友也。

    寒暑代遷,裘葛可繼,飽則夷猶[55],饑乃乞食,豈不偉哉?黃鵠舉矣[56],驊騮奮矣[57]!吾卿豈憂戀棧豆嚇腐鼠邪[58]? 此外無他談,但吾弟弱不任門戶,傍無伯叔,衣食空絕,必為流莩[59]。仆素論交者,皆負(fù)節(jié)義。

    幸捐狗馬余食,使不絕唐氏之祀。則區(qū)區(qū)之懷,安矣樂矣,尚復(fù)何哉!唯吾卿察之。

    [1] 作品譯文折疊編輯本段 唐寅告白文征明君: 我聽說,多次的吁嘆就當(dāng)哭泣;悲痛的言辭可以傾訴哀傷。正如此,所以孟姜女在室內(nèi)悲嘆,堅(jiān)固的長城(的城垛)竟為之倒塌;荊軻在朝中痛陳國事,就有壯士送上刺秦王的寶劍。

    這是因?yàn)榍橹?,就是木石也?dòng)容;而事到緊急關(guān)頭,就連生命也可以不顧啊。過去每每議論這些,放下手中的書嘆息而已;想不到事情發(fā)生在我的身上了。

    苦啊苦啊,這也是命?。〉皖^自思,離死不遠(yuǎn),閉口痛哭,覺得和鳥獸一樣卑微。而我的好友還用英雄的標(biāo)準(zhǔn)來期盼我,忘了他身負(fù)多項(xiàng)罪名,殷勤教侮督促,竭盡平常胸懷。

    然而你從我這里得不到回報(bào),這就好像是司馬遷的理想不被任安知曉;又好像李陵的心思,不被蘇武理解一樣。 回憶我年少時(shí),在屠夫和酒家那些人中間廝混,在刀和血中長大 。

    后來得到我友您的提攜,人世間上下求索,都是想以功名命世。然而人生不幸頻生變故,哀事禍亂不請(qǐng)自來,父母妻子,接連去世,丟下幼兒,嗷嗷待哺。

    再加上我一貫自由懶散,不善理家,家中有什。

    三、急求 唐伯虎《與文征明書》譯文

    與文征明書•(明)唐寅

    寅白征明君卿[1]:竊嘗聽之,累吁可以當(dāng)泣[2],痛言可以譬哀[3]。故姜氏嘆于室,而堅(jiān)城為之隳堞[4];荊軻議于朝,而壯士為之征劍[5]。良以情之所感,木石動(dòng)容;而事之所激,生有不顧也。昔每論此,廢書而嘆;不意今者,事集于仆。哀哉哀哉!此亦命矣!俯首自分,死喪無日,括囊泣血[6],群于鳥獸。而吾卿猶以英雄期仆,忘其罪累,殷勤教督,罄竭懷素[7]。缺然不報(bào),是馬遷之志,不達(dá)于任侯[8];少卿之心,不信于蘇季也[9]。

    計(jì)仆少年,居身屠酤[10],鼓刀滌血。獲奉吾卿周旋。頡頏婆娑[11],皆欲以功名命世。不幸多故,哀亂相尋,父母妻子,躡踵而沒[12],喪車屢駕,黃口嗷嗷[13],加仆之跌宕無羈,不問生產(chǎn),何有何亡,付之談笑。鳴琴在室,坐客常滿,而亦能慷慨然諾,周人之急[14]。嘗自謂布衣之俠,私甚厚魯連先生與朱家二人[15],為其言足以抗世,而惠足以庇人,愿賚門下一卒,而悼世之不嘗此士也。

    蕪穢日識(shí),門戶衰廢,柴車索帶,遂及藍(lán)縷。猶幸藉朋友之資,鄉(xiāng)曲之譽(yù),公卿吹噓,援枯就生,起骨加肉,猬以微名,冒東南文士之上。方斯時(shí)也,薦紳交游[16],舉手相慶,將謂仆濫文筆之縱橫,執(zhí)談?wù)撝畱艮H。岐舌而贊,并口而稱。墻高基下,遂為禍的。側(cè)目在旁,而仆不知;從容晏笑,已在虎口。庭無繁桑,貝錦百匹[17];讒舌萬丈,飛章交加[18]。至于天子震赫,召捕詔獄。身貴三木[19],卒吏如虎,舉頭搶地[20],涕泗橫集[21],而后昆山焚如,玉石皆毀[22];下流難處,眾惡所歸[23]。繢絲成網(wǎng)羅[24],狼眾乃食人,馬氂切白玉[25],三言變慈母[26]。海內(nèi)遂以寅為不齒之士,握拳張膽,若赴仇敵。知與不知,畢指而唾,辱亦甚矣!整冠李下[27],掇 墨甑中[28],仆雖聾盲,亦知罪也。當(dāng)衡者哀憐其窮,點(diǎn)檢舊章,責(zé)為部郵[29]。將使積勞補(bǔ)過,循資干祿。而蘧篨戚施[30]。俯仰異態(tài);士也可殺,不能再辱。

    嗟乎吾卿!仆幸同心于執(zhí)事者,于茲十五年矣!錦帶縣髦[31],迨于今日,瀝膽濯肝,明何嘗負(fù)朋友?幽何嘗畏鬼神?茲所經(jīng)由,慘毒萬狀。眉目改觀,愧色滿面。衣焦不可伸,履缺不可納;僮奴據(jù)案;夫妻反目;舊有獰狗[32],當(dāng)戶而噬。反視室中,甂甌破缺[33];衣履之外,靡有長物[34]。西風(fēng)鳴枯,蕭然羈客;嗟嗟咄咄,計(jì)無所出。將春掇桑椹,秋有橡實(shí),余者不迨,則寄口浮屠[35],日愿一餐,蓋不謀其夕也。

    呈欷乎哉!如此而不自引決,抱石就木者,良自怨恨。盤骨柔脆,不能挽強(qiáng)執(zhí)銳,攬荊吳之士,劍客大俠,獨(dú)當(dāng)一隊(duì),這國家死命,使功勞可以紀(jì)錄。乃徒以區(qū)區(qū)研摩刻削之材[36],而欲周濟(jì)世間,又遭不幸,原田無歲[37],禍與命期,抱毀負(fù)謗,罪大罰小,不勝其賀矣!竊窺古人,墨翟拘囚,乃有薄喪[38];孫子失足,爰著兵法[39];馬遷腐戮,《史記》百篇[40];賈生流放,文詞卓落[41]。不自揆測(cè)[42],愿麗其后[43],以合孔氏不以人廢言之志[44]。亦將檃括舊聞[45],總疏百氏[46],敘述十經(jīng)[47],翱翔蘊(yùn)奧[48],以成一家之言。傳之好事,托之高山,沒身而后,有甘鮑魚之腥而忘其臭者[49],傳育其言,探察其心,必將為之撫缶命酒,擊節(jié)而歌嗚嗚也[50]。

    嗟哉吾卿!男子闔棺事始定,視吾舌存否也[51]?仆素佚俠,不能及德,欲振謀策操低昂[52],功且廢矣。若不托筆札以自見,將何成哉?辟若蜉蝣,衣裳楚楚[53],身雖不久,為人所憐。仆一日得完首領(lǐng),就柏下見先君子[54],使后世亦知有唐生者。歲月不久,人命飛霜,何能自戮塵中,屈身低眉,以竊衣食,使朋友謂仆何使?后世謂唐生何素?自輕富貴猶飛毛,今而若此,是不信于朋友也。寒暑代遷,裘葛可繼,飽則夷猶[55],饑乃乞食,豈不偉哉?黃鵠舉矣[56],驊騮奮矣[57]!吾卿豈憂戀棧豆嚇腐鼠邪[58]?

    此外無他談,但吾弟弱不任門戶,傍無伯叔,衣食空絕,必為流莩[59]。仆素論交者,皆負(fù)節(jié)義。幸捐狗馬余食,使不絕唐氏之祀。則區(qū)區(qū)之懷,安矣樂矣,尚復(fù)何哉!唯吾卿察之。

    注釋:

    [1]征明:文征明,見本書作者介紹。君卿:對(duì)對(duì)方的敬稱。

    [2]可以當(dāng)泣:古樂府《悲歌》:“悲歌可以當(dāng)泣”。

    [3]譬:明曉。

    [4]“故姜氏”二句:用孟姜女哭長城故事。堞:城墻上像齒狀的矮墻。

    [5]“荊軻”句:用荊軻為燕太子丹刺秦王故事。征劍,指燕太子求天下之利匕首,得趙人徐夫人之匕首。見《史記•刺客列傳》。

    [6]括囊:原指束閉口袋。因喻閉口不言。

    [7]懷素:胸懷本素。

    [8]“是馬遷”二句:指司馬遷《報(bào)任安書》。書中告訴任安自己隱忍茍活是為了完成《史記》。

    [9]“少卿之心”二句:指?jìng)鳛槔盍辏ㄗ稚偾洌洞鹛K武書》。書中述說了自己暫降匈奴的原因。

    [10]屠酤:屠戶和賣酒者。

    [11]頡頏(xié háng):鳥飛上下的樣子。婆娑:盤旋。

    [12]躡踵:踩著腳后跟,意謂相接。

    [13]黃口:幼兒。嗷嗷:嘈雜聲。

    [14]周:同“赒”,救濟(jì)。

    [15]魯連:魯仲連,戰(zhàn)國時(shí)齊人。常為人排難解紛而不受報(bào)酬。朱家:秦漢之際的游俠,魯人,以任俠得名。

    [16]薦紳:同“縉紳”。

    [17]貝錦:編成貝形花紋的錦鍛?!对?#8226;小雅•巷伯》:“萋兮斐兮,成是貝錦。彼譖人者,亦已大甚?!惫{:“喻讒人集作己過以成于罪,猶女工之集采色以成錦文?!昂缶鸵载愬\喻故意編造的讒言。

    [18]飛章:急報(bào)的奏章。

    [19]三木:加在犯人頸、手、足上的刑具。

    [20]搶地:觸地。也作“槍地“。司馬遷《報(bào)任安書》:”見獄吏則頭槍地?!?/p>

    [21]涕(yí)泗:鼻涕。

    [22]“而后”二句:《尚書•胤征》:“火炎昆岡,玉石俱焚?!?/p>

    [23]“下流”二句:《論語•子張》:“紂之不善不如是之甚也,是以君子惡居下流,天下之惡皆當(dāng)焉?!?/p>

    [24]繢(huì):通“繪”,繪畫。

    [25]馬氂(máo):馬尾?!痘茨献?#8226;說山》:“執(zhí)而不釋,馬氂截玉?!?/p>

    [26]三言變慈母:用曾參殺人故事。《戰(zhàn)國策•秦策》二載:有與曾參同姓名者殺人,人告曾母,曾母曰:“吾子不殺人?!笨椬匀?。頃之又有人告,其母尚織自若。后有一人又告之,其母懼,投杼逾墻而走。

    [27]整冠李下:樂府《君子行》:“瓜田不納履,李不下正冠?!?/p>

    [28]掇:拾取。甑(zèng):瓦制的煮器。

    [29]部郵:猶“部傳”,州郡屬吏。

    [30]蘧篨(qú chú):戚施:喻謅諛獻(xiàn)媚的人?!对娊?jīng)•新臺(tái)》:“燕婉之求,蘧篨不鮮,……燕婉之求,得此戚施。”蘧,同“籧”。

    [31]錦帶縣髦:指當(dāng)官。

    [32]獰狗:兇猛的狗。

    [33]甂(biān)甌:瓦器。

    [34]長物:多余的物件。

    [35]浮屠:佛寺。

    [36]研摩:研究揣摩??滔鳎旱窨獭_@里指書寫。

    [37]原田:平原上的田地。無歲:沒有收成。

    [38]“墨翟”二名:墨翟,即墨子,墨家學(xué)派創(chuàng)始人。他曾被囚于宋。今《墨子》中有《書葬》篇。

    [39]“孫子”二句:孫子,即孫臏。他與龐涓同學(xué)兵法于鬼谷子,后龐涓忌妒孫臏才能,加以陷害,斷去了他的雙足。孫臏逃到齊國,做了軍師,破殺龐涓。著有《孫臏兵法》。

    [40]“馬遷”二句:史學(xué)家司馬遷為李陵事遭腐刑(宮刑),忍辱完成了名著《史記》。

    [41]“賈生”二句:賈生,指漢代作家賈宜。漢文帝時(shí)任太中大夫,對(duì)國事多所建議,遭當(dāng)政大臣周勃等的反對(duì),被貶為長沙王太傅,遂寫了《吊屈原賦》等名文以抒憤。

    [42]揆測(cè):測(cè)度,估量。

    [43]麗:附著。

    [44]“以合”句:語見《論語•衛(wèi)靈公》孔子語。

    [45]檃(yǐn)括:把原有的文章就其內(nèi)容、情節(jié)加以剪裁或修改。

    [46]百氏:指諸子百家。

    [47]十經(jīng):指儒家的經(jīng)書。

    [48]蘊(yùn)奧:深?yuàn)W的道理。

    [49]鮑魚:氣味腥臭的咸魚。

    [50]“必將”二句:李斯《諫逐客書》:“夫擊甕叩缶彈箏搏髀,而歌呼嗚嗚快耳目者,真秦之聲也?!?/p>

    [51]視吾舌存否:《史記•張儀列傳》:楚相疑張儀盜璧,“掠笞數(shù)百,不服,釋之。其妻曰:‘嘻!子毋讀書游說,安得此辱乎?’張儀謂其妻曰:‘視吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也?!瘍x曰:‘足矣。’”

    [52]低昂:高低起伏。

    [53]:“辟若”二句:辟。同“譬”?!对娊?jīng)•曹風(fēng)•蜉蝣》:“蜉蝣之羽,衣裳楚楚?!彬蒡鍪且环N小飛蟲,壽命極短,朝生暮死。

    [54]柏下:猶言墓下。因墓上種柏。故以柏代墓。

    [55]夷猶:謂從容不迫。

    [56]黃鵠:形似鶴,色蒼黃。《史記•留侯世家》:“鴻鵠高飛,一舉千里。”

    [57]驊騮:赤色的駿馬。

    [58]棧豆:馬房的豆料,喻現(xiàn)成的利益?!度龂?#8226;曹爽傳》注引干寶《晉書》:“桓范出赴爽,宣王(司馬懿)謂蔣濟(jì)曰:‘智囊往矣!’濟(jì)曰:‘范則智矣,駑馬戀棧豆,爽必不能用也?!眹樃螅骸肚f子•秋水》:“鴟得腐鼠,鹓雛過之,仰而視之曰:‘嚇!’”

    [59]莩(piǎo):通“殍”,餓死。

    四、歷史上唐伯虎的真實(shí)人生:半生潦倒并未點(diǎn)秋香

    唐伯虎點(diǎn)過秋香嗎?

    風(fēng)流才子唐寅自明代至今一直是被文人墨客,說書藝人戲說演繹的對(duì)象,到了近代,唐伯虎點(diǎn)秋香的故事一次次被搬上銀幕,邵氏陳思思版的《三笑》和周星馳版的《唐伯虎點(diǎn)秋香》都堪稱經(jīng)典。近日,由相聲演員郭德綱操刀的喜劇電影《三笑之才子佳人》又嬉笑上映。秉承惡搞到底的宗旨,明代文人唐寅的傳說被一再消費(fèi)。然而歷史上,這位才華橫溢的唐解元并非風(fēng)流不羈,也未點(diǎn)過秋香。他的確性格放浪,年輕時(shí)縱酒成性,成年后“佯狂使酒”,到了晚年又借酒澆愁。唐寅一生潦倒,始終與“酒”相伴,且行且飲,可謂“醉舞狂歌五十年,花中行樂月中眠”。

    卷進(jìn)考場(chǎng)舞弊案 斷送政治前程

    唐寅,字伯虎,明成化六年(1470年)出生于蘇州,其父唐廣德靠做小生意糊口。少年唐寅過目成誦,可“每夜盡一卷”,數(shù)歲即能為科舉文字。14歲時(shí),唐寅拜著名畫家周東村為師,畫藝日趨精湛。幾年后,唐寅的山水、人物、仕女、花鳥畫都已經(jīng)出類拔萃。16歲參加秀才考試,高中第一,可謂少年得志?!睹魇贰吩唬倌瓴?,恃才傲物,縱酒張揚(yáng),人稱孺子狂童。

    不料25歲那年,唐寅父母先后病故,妻兒離世,不久又得知妹妹在婆家自殺的消息。至親之人,一個(gè)個(gè)離去,使他變得消極悲觀,終日與友人借酒消愁。后來還是聽從了好友祝枝山的勸告,閉門一年苦讀。29歲,唐寅鄉(xiāng)試高中解元,春風(fēng)得意,次年赴京會(huì)試。

    正當(dāng)唐寅“一朝欣得意,聯(lián)步上京華”之時(shí),他結(jié)識(shí)了江陰巨富徐經(jīng),與之結(jié)為莫逆之交。明人筆記《共山堂外紀(jì)》中記載,唐寅當(dāng)時(shí)年輕疏狂,因文名顯赫頗為自得,經(jīng)不住一擲千金的富貴公子徐經(jīng)奉承,兩人一同乘船進(jìn)京會(huì)試,終日高頭大馬往來,俊仆優(yōu)童陪同,招搖過市。徐大公子大把金錢擲向主考官程敏政的家人,甚至弄來了會(huì)試的考題,唐寅當(dāng)了作弊的幫兇,一份樣板稿寫得激蕩千古?;拾褚环牛旃幼匀豢季碜龅蒙系?,但還沒有享受金榜題名的喜慶,不久就為人告發(fā),二人雙雙鋃鐺入獄。

    徐家開始大灑銀兩,最終案情不明不白,徐公子自然不會(huì)再挨什么皮肉之苦,只是后半輩子無法再入仕為官。唐寅卻遭到大刑伺候,在他與好友文征明的信中,詳述了他當(dāng)時(shí)的悲慘境狀:

    “……自貫三木,吏卒如虎,舉頭抱地,涕淚橫集。而后昆山焚如,玉石皆毀;下流難處,眾惡所歸。繢絲成網(wǎng)羅,狼眾乃食人……”

    經(jīng)過一年多的審訊,雖然最終沒有判定唐寅是舞弊案主犯,但干系是擺脫不掉的,他被除掉“士”籍,發(fā)配到浙江為小吏。具備古代文人氣質(zhì)的唐寅,決然不會(huì)受得了這般侮辱,他向好友表明心跡:“歲月不久,人命飛霜;何能自戮塵中,屈身低眉,以竊衣食!”他堅(jiān)拒小吏一職,憤然出走,自此性情大變,破罐破摔,狎妓聚飲,無所不為。他索性帶著隨身僅剩的幾兩碎銀遠(yuǎn)游廬山、洞庭、盤桓一年有余。這期間,他留下了許多著名的詩文和畫作。但是經(jīng)濟(jì)上的愁苦一直困擾著這位江南第一才子,史載唐寅曾和祝枝山等扮為乞丐,沿街唱蓮花落討錢,錢討來了,就上酒樓喝酒。

    隱居桃花塢 且將詩酒醉花前

    眼看科舉已經(jīng)全然無望,唐寅不得不回歸故里,開始以賣文賣畫為生。明正德四年(1509年),唐寅在蘇州城北建成桃花塢,自稱桃花塢主,那首著名的《桃花庵歌》便是此時(shí)所作,詩中云“桃花塢里桃花庵,桃花庵下桃花仙;桃花仙人種桃樹,又摘桃花換酒錢……”,字里行間透漏出一份安逸泰然的生活態(tài)度,他一生中的主要藝術(shù)作品也產(chǎn)生于此。

    此時(shí)的唐寅過著“不煉金丹不坐禪,不為商賈不耕田,閑來就寫青山賣,不使人間造孽錢”的怡然生活,壇中美酒成了激發(fā)唐寅曠世才華的催化劑。不僅如此,借酒發(fā)瘋還曾讓唐寅從寧王手掌心里逃過一劫。在影視劇中常常出現(xiàn)的“寧王”,是明武宗朱厚照的叔叔朱宸濠。武宗沉迷于玩樂,當(dāng)時(shí)民怨很深。寧王謀劃造反,到處招賢納士,以厚祿請(qǐng)?zhí)埔錾健?/p>

    唐寅開始并不知道個(gè)中端倪,但去了之后,逐漸發(fā)現(xiàn)寧王圖謀不軌,便開始想辦法離開?!睹魇贰分杏涊d,唐寅“察其有異志,佯狂使酒,露其丑穢。宸濠不能堪,放還?!彼麨榱穗x開寧王,整天醉酒裝狂,還曾脫了衣服裸奔,寧王實(shí)在受不了,便轟他走了。后來,寧王事情敗露被誅殺,唐寅則繼續(xù)桃花塢內(nèi)的晚年生活。

    晚年唐寅生計(jì)日益艱難,不得不靠賣書賣畫來維持最低限度的衣食之需。但由于天災(zāi)人禍,民不聊生,他那賴以足歲的“筆硯生涯”幾乎難以為繼,常常陷入斷炊絕糧、“三日無煙”的窘境。明世宗嘉靖二年(1523年)十二月初二,唐寅走完了他54年的凄苦人生,他幾起幾落的人生道路戛然而止,最后還念叨“年老年少都不管,且將詩酒醉花前”。

    史上著名緋聞 唐伯虎點(diǎn)秋香

    唐伯虎點(diǎn)秋香的故事可謂家喻戶曉,近代影視劇把這一才子佳人的浪漫愛情故事演繹得生動(dòng)有趣,唐寅風(fēng)流浪蕩的形象也深入人心。但實(shí)際上故事純屬虛構(gòu),秋香不是那個(gè)秋香,唐寅也并不是那個(gè)唐寅。

    唐寅擅長仕女畫,也畫過一些春宮圖,多以官伎、歌女等為模特,人們便認(rèn)為,風(fēng)流才子之說,大抵是因?yàn)樘埔员救绱?。歷史上的唐寅確實(shí)時(shí)常混跡風(fēng)月場(chǎng)所,但這是當(dāng)時(shí)的一種社會(huì)風(fēng)尚。史上并無唐寅風(fēng)流韻事的記載,如果篤定此事無風(fēng)不起浪的話,只能說那是指他的個(gè)性放蕩不羈,文風(fēng)肆意灑脫。

    事實(shí)上唐寅先后有過三個(gè)妻子。19歲時(shí)娶徐氏為妻,兩人感情深厚。不過,在他25歲時(shí),父母妻妹相繼去世,對(duì)他打擊很大。后來又娶了一位,卻在他涉嫌考場(chǎng)作弊案被抓后,離他而去。36歲時(shí),唐寅娶了患難中的紅顏知己沈九娘,從此筑桃花塢生活,一直到去世。一生不得志的唐寅并無那么多的風(fēng)流韻事,而“點(diǎn)秋香”的故事又是打哪來的呢?

    唐伯虎點(diǎn)秋香故事的雛形最早出現(xiàn)在明代筆記體小說中。明代小說家王同軌在他的《耳談》中敘述了另一個(gè)蘇州才子陳元超與唐伯虎點(diǎn)秋香一模一樣的故事。故事到了明末馮夢(mèng)龍手上,就變成了《警世通言》中的《唐解元一笑姻緣》。而在戲曲中的唐寅故事,最早有明末孟稱舜的雜劇《花前一笑》,后來又從“一笑”發(fā)展到“三笑”,出現(xiàn)了王百谷的《三笑緣》彈詞、卓人月的《唐伯虎千金花舫緣》雜劇。乾隆、嘉慶以后,蘇州評(píng)彈又將這一故事廣為傳播。到了清朝末年,民間流傳彈詞唱本《九美圖》,開始有了唐寅娶9個(gè)美嬌妻的說法。唐寅一生潦倒顛沛,諸事不順,憑他的貧寒景況,連溫飽都成問題,怎么可能妻妾成群。

    明代確實(shí)有一個(gè)叫秋香的女子,但與唐寅沒有任何感情瓜葛。秋香本名林奴兒,字金蘭,號(hào)秋香。她琴、棋、詩、畫樣樣精通,當(dāng)時(shí)被譽(yù)為“吳中女才子”,頗有點(diǎn)名氣。不過她并非是大戶人家的婢女,而是當(dāng)時(shí)南都金陵風(fēng)月場(chǎng)中的名妓。秋香早年被迫墮入青樓,后從良嫁人。明代《畫史》中記載:“秋香學(xué)畫于史廷直、王元父二人,筆最清潤?!?/p>

    據(jù)考證,秋香生于明景泰元年(1450年),她雖與唐寅生活在同一時(shí)代,但比唐寅足足大20歲。唐寅16歲出道時(shí),很難與已是徐娘半老的秋香產(chǎn)生感情。唐伯虎點(diǎn)秋香只不過是后人把一些才子佳人的風(fēng)流韻事,附會(huì)到他們身上罷了。

    唐寅真實(shí)的詩畫人生跌宕起伏,少許風(fēng)流得意,多些寂寞哀愁,恰如一幅“酒”與“色”澆注的水墨丹青,讓后人回味良久。

    以上就是關(guān)于什么叫眾惡所歸相關(guān)問題的回答。希望能幫到你,如有更多相關(guān)問題,您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢,客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。


    推薦閱讀:

    網(wǎng)絡(luò)營銷主要做些什么(新手怎么做網(wǎng)絡(luò)銷售)

    小紅薯是小紅書嗎(小紅書中的小紅薯是什么意思)

    小紅書怎么開店需要什么條件(小紅書怎么開店,需要什么條件)

    《evony:探索異域的新世界》

    全球音樂學(xué)院前100名