-
當(dāng)前位置:首頁 > 創(chuàng)意學(xué)院 > 技術(shù) > 專題列表 > 正文
4、翻譯問題
Manufacture翻譯(manufacturer翻譯)
大家好!今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于Manufacture翻譯的問題,以下是小編對(duì)此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。
開始之前先推薦一個(gè)非常厲害的Ai人工智能工具,一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對(duì)話答疑等等
只需要輸入關(guān)鍵詞,就能返回你想要的內(nèi)容,越精準(zhǔn),寫出的就越詳細(xì),有微信小程序端、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端
官網(wǎng):https://ai.de1919.com
本文目錄:
一、關(guān)于“中國(guó)制造”的英文翻譯 補(bǔ)充
一樣的.一般用MADE
manufacture
[7mAnju5fAktFE]
vt.
制造, 加工
n.
制造, 制造業(yè), 產(chǎn)品
manufacture
man.u.fac.ture
AHD:[m²n”y…-f²k“ch…r]
D.J.[7m#nj*6f#kt.*]
K.K.[7m#nj*6f#kt.+]
v.(動(dòng)詞)
man.u.fac.tured,man.u.fac.tur.ing,man.u.fac.tures
v.tr.(及物動(dòng)詞)
To make or process (a raw material) into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation.
制造:把(原材料)制造或加工為成品,尤指經(jīng)由大型工業(yè)運(yùn)作
To make or process (a product), especially with the use of industrial machines.
機(jī)械制造,機(jī)械加工:制造或加工(產(chǎn)品),尤指使用工業(yè)機(jī)械進(jìn)行制造或加工
To create, produce, or turn out in a mechanical manner:
粗制濫造:以一種機(jī)械的方式創(chuàng)作、制作或完成:
“His books seem to have been manufactured rather than composed”(Dwight Macdonald)
“他的作品是粗制濫造出來的,根本談不上是創(chuàng)作”(德懷特·麥克唐納)
To concoct or invent; fabricate:
調(diào)制或發(fā)明;制作:
manufacture an excuse.
胡亂編個(gè)理由
v.intr.(不及物動(dòng)詞)
To make or process goods, especially in large quantities and by means of industrial machines.
制造:制造或加工產(chǎn)品,尤指大批量用工業(yè)機(jī)器生產(chǎn)
n.Abbr. manuf.,manufac.,mfg.,mfr.(名詞)縮寫 manuf.,manufac.,mfg.,mfr.
The act, craft, or process of manufacturing products, especially on a large scale.
制造:產(chǎn)品生產(chǎn)的行為、技藝或流程,尤指大規(guī)模生產(chǎn)
An industry in which mechanical power and machinery are employed.
制造業(yè):使用機(jī)械力和機(jī)器設(shè)備的工業(yè)
A product that is manufactured.
制成品:被制造過的產(chǎn)品
The making or producing of something.
制造:制造或生產(chǎn)某物
From French [manufacture]
源自 法語 [制造]
from Old French
源自 古法語
from Medieval Latin *man¿¿ra}
源自 中世紀(jì)拉丁語 *man¿¿ra}
Latin man¿} [ablative of] manus [hand] * see man- 2
拉丁語 man¿} [] manus的奪格 [手] *參見 man- 2
Latin fact¿a [working of a metal]
拉丁語 fact¿a [金屬礦]
from factus [past participle of] facere [to make] * see dh¶-
源自 factus [] facere的過去分詞 [制造] *參見 dh¶-
man”ufac“turable
adj.(形容詞)
man”ufac“tural
adj.(形容詞)
man”ufac“turing
n.(名詞)
manufacture
[7mAnju5fAktFE]
vt.
制造
把(原料)做成成品
捏造; 虛構(gòu); 假造
粗制濫造(文藝作品等)
manufacture stories for television
為電視劇亂編寫故事
manufacture wool into cloth
將絨線制成毛織品
manufacture
[7mAnju5fAktFE]
vi.
制造
n.
(大量)制造; 制造業(yè); 工廠
產(chǎn)品
a thing of home [foreign] manufacture
本國(guó)[外國(guó)]制品
Plastic is an important manufacture.
塑料是種重要產(chǎn)品。
But to develop manufactures to the utmost, China must have new markets for her products.
不過, 中國(guó)若極大地發(fā)展制造業(yè)就必須擁有銷售其產(chǎn)品的新市場(chǎng)。
beet sugar manufacture
甜菜糖生產(chǎn)
boat manufacture
船艇制造
butter manufacture
奶油制造
candy manufacture
糖果生產(chǎn)[制造]
cane sugar manufacture
甘蔗制糖
car manufacture
車輛制造
casing manufacture
腸衣制造
commercial manufacture
工業(yè)制造[生產(chǎn)]
domestic manufacture
本國(guó)制造品
economic manufacture
經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)
equipment manufacture
裝備制造廠
extensive manufacture
大批生產(chǎn)
fabric manufacture
織造
glandular preparations manufacture
內(nèi)分泌腺制劑
glue manufacture
動(dòng)物膠制造
grease manufacture
潤(rùn)滑脂制造
hide manufacture
制革
home manufacture
國(guó)內(nèi)制造
household manufacture
家庭工業(yè)
hydrochloric acid manufacture
鹽酸生產(chǎn)
integrated computer aided manufacture
集成計(jì)算機(jī)輔助制造
interchangeable manufacture
互換性生產(chǎn)
大量生產(chǎn)
job order manufacture
定貨單制造
large scale manufacture
大批生產(chǎn)
manipulatory manufacture
工場(chǎng)手工業(yè)
margarin(e) manufacture
人造奶油制造
milk powder manufacture
奶粉生產(chǎn)[制造]
miscellaneous manufactures
雜項(xiàng)制成品
mixed feed manufacture
配合飼料生產(chǎn)
nitric acid manufacture
硝酸生產(chǎn)
oil manufacture
油品的生產(chǎn)
optical manufacture
光學(xué)加工
osier-goods manufacture
柳條品編造
partial manufacture
半(制)成品
petrochemical manufacture
石油化學(xué)產(chǎn)品的生產(chǎn)
phosphoric acid manufacture
磷酸生產(chǎn)
quantity manufacture
大量生產(chǎn)
salt manufacture
制鹽法
sectionalized machine manufacture
通用機(jī)械制造
series manufacture
成批[系列]生產(chǎn)
silk manufactures
絲織品
single line manufacture
僅制造一種產(chǎn)品的廠家
small-lot manufacture
小規(guī)模制造[生產(chǎn)], 小批生產(chǎn)
steel manufacture
煉鋼業(yè), 鋼鐵工業(yè)
sulfuric acid manufacture
硫酸生產(chǎn)
synthetic gas manufacture
合成氣制造
tinplate manufacture
鍍錫薄鋼板生產(chǎn)
total manufactures
全部工業(yè)制成品
trial manufacture
試制
ultraprecision manufacture
超精度生產(chǎn)
watch manufacture
鐘表制造
wholesale manufacture
大量生產(chǎn)
yarn manufacture
紡紗
manufacture by powder metallurgy
粉末冶金法生產(chǎn)
manufacture of hard metals
硬質(zhì)合金生產(chǎn)[制造]
二、process什么意思中文翻譯
process的意思是:工序;過程;加工;處理;起訴;列隊(duì)前進(jìn)。
英 ['prəʊsɛs],美 ['prɑˌsɛs]
n. 工序;過程
v. 加工;處理;起訴;列隊(duì)前進(jìn)
例句:They went over every process again, but without result.
翻譯:他們把每道工序又檢查了一遍,卻仍沒有結(jié)果。
短語:
1、serve a process 發(fā)出傳票
2、shorten the process 縮短過程
3、simplify the process 簡(jiǎn)化手續(xù)
4、chemical process 化學(xué)加工
5、latest process 最新工序
擴(kuò)展資料:
近義詞
method
英 ['meθəd],美 ['meθəd]
n. 方法;條理
n. 類函數(shù);類成員函數(shù)(計(jì)算機(jī))
例句:I have a simple and easy method.
翻譯:我有個(gè)簡(jiǎn)易的方法。
短語:
1、adopt a method 采用方法
2、apply the same method to 把相同的方法運(yùn)用于
3、appreciate a method of 欣賞...…方法
4、change a method 改變方法
5、choose a method 選擇某種方法
三、【英語】【翻譯】紅線處我覺得就用manufacture就好了,為什么加個(gè)er,還有個(gè)s?
這里是廠家的復(fù)數(shù)形式,是manufacture的名詞形式。
在經(jīng)濟(jì)學(xué)中,生產(chǎn)者亦稱廠商或企業(yè),指能做出統(tǒng)一生產(chǎn)決定的單個(gè)經(jīng)濟(jì)單位。
個(gè)人企業(yè)
個(gè)人企業(yè)家往往同時(shí)就是所有者和經(jīng)營(yíng)者。個(gè)人業(yè)主的利潤(rùn)動(dòng)機(jī)明確,強(qiáng)烈;決策自由、靈活;企業(yè)規(guī)模小,易于管理。但個(gè)人企業(yè)往往資金有限,限制了生產(chǎn)的發(fā)展,而且也較易于破產(chǎn)。
合伙制企業(yè)
合伙制企業(yè)指兩個(gè)人以上合資經(jīng)營(yíng)的廠商組織。相對(duì)于個(gè)人企業(yè)而言,合伙制企業(yè)的資金較多,規(guī)模較大,比較易于管理;分工和專業(yè)化得到加強(qiáng),而對(duì)于多人所有和參與管理,不利于協(xié)調(diào)和統(tǒng)一;資金和規(guī)模仍有限,在一定程度上不利于生產(chǎn)的進(jìn)一步發(fā)展;合伙人之間的契約關(guān)系欠穩(wěn)定。
公司制企業(yè)
公司制企業(yè)按公司法建立和經(jīng)營(yíng)的具有法人資格的廠商組織,是一種重要的現(xiàn)代企業(yè)組織形式。公司由股東所有,公司的控制權(quán)在董事監(jiān)督下的總經(jīng)理手中。在資本市場(chǎng)上。公司企業(yè)是一種非常有效的融資組織形式,它主要利用發(fā)行債券和股票來籌集資金。其中,公司債券是公司作出的債權(quán)憑證,或者說,是以公司作出在將來某一特定時(shí)間償還一定固定數(shù)量的貨幣,并按期付息的許諾的方式,從居民戶或其他廠商那里借款。債券所有人不是公司的所有者,也不參加管理。公司股票是由公司發(fā)行的一定數(shù)量的具有一定票面價(jià)值的投資憑證。股票所有者是公司的股東,股東是公司的所有者,股東有權(quán)利參加公司的管理和索取公司利潤(rùn),也有義務(wù)承擔(dān)公司的損失。由于公司制企業(yè)能夠通過發(fā)行債券和股票的形式籌集大量的資金,所以,公司制企業(yè)資金雄厚,有利與實(shí)現(xiàn)規(guī)模生產(chǎn),也有利于進(jìn)一步強(qiáng)化分工與專業(yè)化。而且公司的組織形式相對(duì)穩(wěn)定,有利于生產(chǎn)的長(zhǎng)期發(fā)展。但公司組織往往可能由于規(guī)模龐大,給內(nèi)部的管理協(xié)調(diào)帶來一定的麻煩。公司所有權(quán)與管理權(quán)的分離,也帶來一系列的問題,特別是管理者在經(jīng)營(yíng)上能否符合所有者意愿的問題。
希望我能幫助你解疑釋惑。
四、翻譯問題
cook:雖不慎常用,不過卻有“編造、偽造”之意。
experiment:實(shí)驗(yàn)
manufacture:也有編造、偽造之意。
evidence:證據(jù)。
doctor:篡改,作弊
英語里這三個(gè)詞的意思其實(shí)差不離,不妨串著用。但翻到中文就必須選擇合適的用詞。譯者只是選了最合適的用詞而已。
以上就是關(guān)于Manufacture翻譯相關(guān)問題的回答。希望能幫到你,如有更多相關(guān)問題,您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢,客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。
推薦閱讀:
mac網(wǎng)游排行榜(mac好玩的網(wǎng)游)
3dmax培訓(xùn)班去哪里學(xué)(unity3d培訓(xùn)班多少錢)