正文

wechatmoments翻譯（add me on wechat翻譯）

發(fā)布時(shí)間：2023-03-13 01:44:08 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 125 問(wèn)大家

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來(lái)大家介紹下關(guān)于wechatmoments翻譯的問(wèn)題，以下是小編對(duì)此問(wèn)題的歸納整理，讓我們一起來(lái)看看吧。

ChatGPT國(guó)內(nèi)免費(fèi)在線使用，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對(duì)話答疑等等

只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，越精準(zhǔn)，寫(xiě)出的就越詳細(xì)，有微信小程序端、在線網(wǎng)頁(yè)版、PC客戶端

官網(wǎng)：https://ai.de1919.com

本文目錄:

1、男孩們，女孩們，今天我們來(lái)了兩位新朋友。翻譯英語(yǔ)？
2、每日一詞之enable復(fù)盤(pán)
3、微信用日語(yǔ)怎么說(shuō) 微信用日語(yǔ)如何說(shuō)
4、【現(xiàn)象級(jí)英語(yǔ)】每日一詞 10.16

wechatmoments翻譯（add me on wechat翻譯）

一、男孩們，女孩們，今天我們來(lái)了兩位新朋友。翻譯英語(yǔ)？

英文翻譯：Boys and girls, today we have two new friends.

詞匯分析

friend，英 [frend]，美 [frend] 　　

n. 朋友；支持者；友人

vt. 與 ... 為友

形容詞: friendless 名詞: friendlessness

反義詞

enemy，英 ['enəmi]，美 ['enəmi] 　　

n. 敵人；敵軍；有害物

名詞復(fù)數(shù): enemies

enemy的基本意思是“仇敵”“敵人”，可指一個(gè)人的“仇敵”，也可指一個(gè)階級(jí)或一個(gè)國(guó)家的“敵人”?？捎米鱾€(gè)體名詞，也可用作集體名詞，常與定冠詞the連用，用作集體名詞時(shí)，意思是“敵軍”，作主語(yǔ)時(shí)，可與單、復(fù)數(shù)動(dòng)詞連用。

例句：The city is held by the enemy.

這座城市已被敵人占領(lǐng)。

二、每日一詞之enable復(fù)盤(pán)

詞：enable

例句：'One Word A Day' enables English

learners to take a fresh look at the words that are overlooked.

仿寫(xiě)：Four-year study enable.graduates to find a good job.

enable vt.

由“en”和“able”兩部分組成，意思是“讓/使某人做某事，使......成為可能”。

同義替換： let & allow，

在口語(yǔ)和寫(xiě)作中都可以使用。

比如，蘋(píng)果的 AppleCare+ 服務(wù)可以讓用戶延長(zhǎng)硬件保修時(shí)長(zhǎng)，就可以說(shuō)：

AppleCare+ enables Apple customers to extend the one-year hardware repair coverage to up to two years.

微信朋友圈讓用戶能夠輕松分享自己的想法和生活，就可以是：

WeChat Moments, a popular WeChat feature, enables users to share with their friends what they are up to and what is on their mind.（注意：“WeChat Moments”是“微信朋友圈”的英文名稱，是專有名詞，表示一個(gè)功能，所以謂語(yǔ)動(dòng)詞用了單三。）

再比如，《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》是這樣解釋社交網(wǎng)絡(luò)是怎樣幫助廣告商做精準(zhǔn)投放的：

Social networks like Facebook and Twitter track people’s movements around the web

and enable advertisers to reach users via

tailored advertisements.

3.應(yīng)用

翻譯：

雅思考試可以讓考生知道他們的英語(yǔ)水平如何。

IELTS enables examinees to get a sense of how proficient their English is. 或者：IELTS enables examinees/candidates to

measure their English proficiency.

場(chǎng)景：四年學(xué)習(xí)能讓學(xué)生找到一份好工作。

造句：

Four years' study enable.graduates to find a

good job.

場(chǎng)景：定制的衣服讓女人看起來(lái)更有魅力。

造句:Tailored clothes like dresses make women to look more elegant and graceful.

三、微信用日語(yǔ)怎么說(shuō) 微信用日語(yǔ)如何說(shuō)

1、微信日語(yǔ)：ウィチャット。

2、記憶方法：大家都知道微信的英文名稱叫WeChat，日語(yǔ)的說(shuō)法來(lái)自英語(yǔ)的音譯。當(dāng)然也有日本人直接叫“微信（びしん）”。但是用的不多，也不通用。官方的說(shuō)法還是“ウィチャット”。

3、朋友圈日語(yǔ)：モーメンツ。

4、記憶方法：來(lái)自朋友圈英語(yǔ)“Moments”的音譯?！癕oments”在英語(yǔ)里是瞬間的意思。那么為什么朋友圈翻譯成英語(yǔ)是“Monents”呢？其實(shí)這里不是直譯啦。朋友圈就是記錄朋友們的精彩的，開(kāi)心的，痛苦的，五彩斑斕的瞬間。

四、【現(xiàn)象級(jí)英語(yǔ)】每日一詞 10.16

enable

釋義：To make it possible for someone to do something, or for something to happen.

例句：'One Word A Day' enables English learners to take a fresh look at the words that are overlooked.

『“enable”是及物動(dòng)詞，從詞形可以看得出它由“en”和“able”兩部分組成，意思是“讓/使某人做某事，使......成為可能”。它經(jīng)常可以用來(lái)替換同義詞 let 和 allow，在口語(yǔ)和寫(xiě)作中都可以使用。』

例① 蘋(píng)果的 AppleCare+ 服務(wù)可以讓用戶延長(zhǎng)硬件保修時(shí)長(zhǎng)

AppleCare+ enables Apple customers to extend the one-year hardware repair coverage to up to two years.

例② 微信朋友圈讓用戶能夠輕松分享自己的想法和生活

例③ 《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》是這樣解釋社交網(wǎng)絡(luò)是怎樣幫助廣告商做精準(zhǔn)投放的：

Social networks like Facebook and Twitter track people’s movements around the web and enable advertisers to reach users via tailored advertisements.

1. 翻譯：雅思考試可以讓考生知道他們的英語(yǔ)水平如何。

IELTS testing enables examinees to have a clear idea of their English level.

（參考翻譯：IELTS enables examinees to get a sense of how proficient their English is. 或者：IELTS enables examinees/candidates to measure their English proficiency.

2. 造句練習(xí):

場(chǎng)景: 智能時(shí)代使生活更加方便快捷，通過(guò)智能手機(jī)，足不出戶就能買到我們需要的東西。

造句: The Era of Artificial Intelligence brings more convenience to our life, for instance, smart phones enable us to buy the things we need without leaving home.

以上就是關(guān)于wechatmoments翻譯相關(guān)問(wèn)題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問(wèn)題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。