-
讓品牌有溫度、有情感
專注品牌策劃15年
-
當(dāng)前位置：首頁 > 創(chuàng)意學(xué)院 > 營銷推廣 > 專題列表 > 正文
- 文言文翻譯中的“通”和“同”有什么區(qū)別嗎
- 古漢語中的“通”和“同”有什么區(qū)別?
- 古漢語中的“通”和“同”有什么區(qū)別?
- 在通假字解釋中，通和同有什么區(qū)別
- 古文中同和通的區(qū)別，兔子們告訴我個準(zhǔn)
通和同（通和同的區(qū)別）
發(fā)布時間：2023-06-12 18:54:12
稿源：
創(chuàng)意嶺 閱讀：
103
大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于通和同的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。
開始之前先推薦一個非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計劃、工作報告、論文、代碼、作文、做題和對話答疑等等
只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，有小程序、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端和批量生成器
問友Ai官網(wǎng)：https://ai.de1919.com。
本文目錄:
文言文翻譯中的“通”和“同”有什么區(qū)別嗎
兩個字在這里應(yīng)該是沒有區(qū)別的。因為首先在文言文中，普遍存在著一種文言用字現(xiàn)象：通假字。通假字指的是古人用一個讀音相同或相近的字來替代本來要使用的那個字，即本字。那為什么不用本字用替代字呢？再了解一下：古人造字，每一個字代表一個意思，但有一些字還在形成當(dāng)中，沒有固定要表達(dá)的意思，這時古人往往會借用一個和‘它’音同或音近的字來代替。那么借用的同音字即是通假字，通假字代替的那個字叫本字。另外通假字在讀音方面，就規(guī)定讀通的那個字的音。即本字的讀音。因此，通和同應(yīng)該是一樣使用，沒有區(qū)別。舉個例子：學(xué)而時習(xí)之，不亦說乎？這里“說”是通假字，通“悅”，愉快的意思。讀音是yue.古漢語中的“通”和“同”有什么區(qū)別?
“同”和“通”這兩個字有所區(qū)別：“同”，等同，相同，在古文當(dāng)中來說，兩個字音，形，意都相同或者相近，用“同”。
“通”，通用，相通，在古文當(dāng)中來說，同一個意思，在現(xiàn)代和在古代用兩個不同的字來表示，這兩個字的音，形可能相差很大，就用“通”。
古漢語中的“通”和“同”有什么區(qū)別?
“同”說的是兩個字屬于異體字，也就是說它們實際上是一個字的不同寫法。如“欣—欣”。意思是一樣的。而“通”則是指兩個字是通假字，它們中有一個字是應(yīng)該用在這里的，稱“本字”，另一個是臨時借用或誤用的，稱“借字”。如“指通豫南”中“指”通“直”。
希望你能滿意！
在通假字解釋中，通和同有什么區(qū)別
“同”與“通”的區(qū)別：“同”是指古代的很多異體字，“通”一般是指狹義的通假字。
1、通：
表示通假字，是指“寫錯或印錯的字”通“作者本來要寫的字”。如：在現(xiàn)在課本中出現(xiàn)的“a本來寫作b”，則a為通假字。
2、同：
表示古今字，即“文中的古體字”等同于“現(xiàn)代漢語中的某字”。表示異體字。即同音同義不同形的字。比如孔乙己曾經(jīng)說過的回字的四種寫法，這四種寫法之間就可以說A同B。
通假字是一個漢語詞匯，是泛指中國古書的用字現(xiàn)象之一，“通假”就是“通用、借代”的意思，即用讀音相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那個字我們把它叫做“本字”。
擴展資料：
通假字與假借字的區(qū)別：
有人常把通假字與六書中的“假借字”相混。嚴(yán)格來說，通假字是指本有其字的替代，例如上述例子中，本來已有“慧”字，但卻以“惠”字臨時替代。
而六書的的假借字則是本無其字，因為要創(chuàng)制新字較麻煩或為免使字?jǐn)?shù)大量增加，而采用同音或近音字表達(dá)那種意思，例如“自”字本義是鼻子，因同音關(guān)系，借來表示“自己”之意，這是六書中的假借。
即使在古人的訓(xùn)詁解說中，也有時會把兩個名稱相混。讀者應(yīng)按其上文下理，或按文字學(xué)知識，小心判別。但有一點值得注意的就是假借字本質(zhì)上不屬于錯字或別字，屬于正常的文言現(xiàn)象。
參考資料來源：百度百科-通假字
古文中同和通的區(qū)別，兔子們告訴我個準(zhǔn)
“同”是指古代的很多異體字。比如孔乙己曾經(jīng)說過的回字的四種寫法，這四種寫法之間就可以說A同B。
“通”一般是指狹義的通假字。
它們是有一定的區(qū)別的。
1、“通”
表示通假字，是指“寫錯或印錯的字”通“作者本來要寫的字”。
2、“同”
一是表示古今字，即“文中的古體字”等同于“現(xiàn)代漢語中的某字”。
二是表示異體字。即同音同義不同形的字。
例：在現(xiàn)在課本中出現(xiàn)的“a本來寫作b”，則a為通假字。
擴展資料：
常見通假字
1、反通返：寒暑易節(jié)，始一反焉?！队薰粕健?span style="display:none">dJK創(chuàng)意嶺 - 安心托付、值得信賴的品牌設(shè)計、營銷策劃公司
2、縣通懸：胡瞻爾庭有縣貊兮! ——《伐檀》
3、女通汝：逝將去女。——《碩鼠》
4、孰通熟：唯大王與群臣孰計議之?！读A列傳》
5、禽通擒：將軍禽操，宜在今日?！冻啾谥畱?zhàn)》
6、卒通猝：五萬兵難卒合?！冻啾谥畱?zhàn)》
7、雷通擂：雷鼓大振?！冻啾谥畱?zhàn)》
8、匪通非：我心匪石，不可轉(zhuǎn)也?！对娊?jīng)·柏舟》
9、庸通用：無庸，將自及?！蹲髠鳌る[公元年》
10、鉅通巨：山高風(fēng)鉅，霧氣去來無定?！队吸S山記》
參考資料：百度百科-通假字
以上就是關(guān)于通和同相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會為您講解更多精彩的知識和內(nèi)容。
推薦閱讀：
騰訊廣點通和信息流廣告對比（廣點通和騰訊廣告的區(qū)別）
浙江綠化景觀設(shè)計加盟品牌（綠化景觀設(shè)計公司）
贛公網(wǎng)安備 50019002502384號
